MSA Galaxy Manuel D'instructions page 89

Print Receipts (Impresión de recibos) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7
Email Overdue Now (Envio de correo electrónico ahora) . . .3-7
Synch All (Sincronización de todo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7
Network Reset (Reposición de red) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8
Ver datos (FIGURA 3-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8
Lector de tarjeta de memoria (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . .3-8
Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-9
Figura 3-2. Diagrama de flujo de la vista de datos. . . . .3-10
Capítulo 4:
Uso del Sistema Galaxy . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Pasos del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Encendido del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Ejecución de una prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
ADVERTENCIA: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Figura 4-1. Diagrama de flujo del encendido
del instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3
Cambiando el número de serie o identificador
en la estación de prueba Galaxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4
Figura 4-2. Diagrama de flujo de calibración . . . . . . . . . .4-4
Capítulo 5:
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1
Tabla 5-1. Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1
Capítulo 6:
Cuidado, mantenimiento y reparación6-1
ADVERTENCIA: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1
Mantenimiento correctivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1
Tabla 6-1. Piezas de repuesto y accesorios . . . . . . . . . .6-2
Tabla 6-2. Piezas de repuesto, sólo para Centros
de Reparación autorizados por MSA . . . . . . . . . . .6-3
Reemplazo de filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3
CUIDADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3
Para cambiar el filtro: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4
Reemplazo del sello de admisión (instrumento Sirius) . .6-4
Reemplazo del sello del anillo tórico (instrumento Orion) 6-4
ADVERTENCIA: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4
CUIDADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4 v