MSA Galaxy Manuel D'instructions page 117

3. Cierre la puerta del sistema de prueba. (Salte este paso para las
versiones Altair y Altair Pro)
4. El instrumento puede estar aún en el modo IR CAL cuando vaya
a removerlo. Para salir del modo IR CAL, haga lo siguiente:
• Para Altair y Altair Pro – oprima el botón de "Prueba"
• Altair 4/4x y Altair 5/5x – oprima el botón a la derecha
El modo IR Cal se restablecerá automáticamente al modo de
operación, si se deja intacto.
5. Adición de un nuevo instrumento:
• La primera vez que se añada un instrumento al Sistema Galaxy,
el usuario debe confirmar la información del instrumento.
• Una vez que la información se haya entrado, la base de datos
del Sistema Galaxy la mantiene.
• Se solicitará el número de serie u otro identificador del
instrumento.
• Observe las FIGURAS 3-1, 3-2, 4-1 y 4-2 para ver los diagramas
de flujo que describen los procedimientos necesarios.
4-2