Publicité
3.4
EN CAS DE SURCHARGE : si l'employé est bloqué sur la structure alors qu'il est en
train d'être levé, le limiteur de tension de câble de levage commence à se déployer
pour limiter la charge sur l'employé. Aucune alarme ne retentit, mais le câble jaune
éclatant se débloque (voir Figure 6) et continue de se déployer jusqu'à l'arrêt du câble
de levage. L'employé sur le câble de levage du treuil et l'opérateur du treuil doivent
toujours être en mesure de se voir ou de s'entendre afin que l'employé suspendu puisse
demander à l'opérateur du treuil de s'arrêter avant que la limite de déploiement du
limiteur de tension de câble de levage ne soit atteinte.
Après l'arrêt du treuil, le câble de levage du treuil et l'employé doivent être abaissés au
sol de façon à pouvoir réinitialiser le limiteur de tension de câble de levage. La charge
doit être retirée du dispositif et la réserve (jaune) de câble doit se rétracter dans le
boîtier. Inspectez l'unité selon les exigences dans la section 5.2. Une fois l'inspection
réalisée, l'employé peut se reconnecter au système et être levé à nouveau.
AVERTISSEMENT : Si le câble du limiteur de tension de câble de levage s'est déployé en
dépassant de 1,5 m (5 pi), l'unité doit être mise hors service et renvoyée au service après-
vente agréé par l'usine.
AVERTISSEMENT : le treuil doit être arrêté avant le déploiement maximum du limiteur de
tension de câble de levage. Le dispositif est déployé au maximum lorsque le câble jaune atteint
7 m (23 pi). La poursuite de l'xtension peut entraîner de graves blessures, voire la mort.
AVERTISSEMENT : ne rebondissez pas sur le câble de levage du treuil lorsque vous êtes
suspendu. Ne vous accrochez pas intentionnellement à la structure d'installation en cours
de levage. La force supplémentaire risque d'enclencher le déploiement de la réserve de
câble de l'unité du limiteur de tension de câble de levage et de forcer l'employé à être
abaissé au sol pour réinitialiser l'unité.
4.0 FORMATION
4.1
Il incombe à tous les utilisateurs de ce matériel de comprendre ces instructions et de se former pour utiliser, inspecter
et entretenir correctement ce dispositif ainsi que le matériel d'arrêt de chute libre qui l'accompagne. Les utilisateurs
doivent être conscients des conséquences d'une installation, d'une utilisation et d'un entretien inadéquats de ce
matériel. Ce manuel d'instruction ne saurait remplacer un programme de formation complet assuré par une personne
compétente. La formation doit être dispensée régulièrement afin de garantir les compétences des utilisateurs.
AVERTISSEMENT : la formation doit être dispensée sans exposer l'employé en formation au risque de chute.
La formation doit avoir lieu régulièrement.
5.0 INSPECTION
5.1
FRÉQUENCE :
• Avant chaque utilisation inspectez visuellement le limiteur de tension de câble de levage en suivant les étapes
énumérées dans la section 5.2.
• Deux fois par an: La tension Hoist limiteur doit être retourné à un centre de service autorisé CSG tous les deux
ans pour inspection. Contactez votre distributeur DBI-SALA pour organiser une inspection de l'usine.
IMPORTANT : des conditions de travail extrêmes (conditions difficiles, utilisation prolongée) risquent
d'entraîner une augmentation de la fréquence des inspections.
5.2
ÉTAPES D'INSPECTION : voir le Figure 7 pour une illustration des composants mentionnés dans les étapes suivantes :
Étape 1. Vérifiez qu'il n'y a pas de composant usé, desserré ou endommagé. Veillez à ce que la quincaillerie soit
complète et solidement arrimée. Vérifiez qu'il n'y a pas de rebords tranchants, de fissures, de bavures, de
fêlures ou tout autre dommage. Assurez-vous que tous les boulons sont présents et sécurisé.
Étape 2. Vérifiez que le câble près du crochet mousqueton (E) ne présente pas des signes de corrosion ou
d'endommagement.
Étape 3. Posez votre main au-dessus du coulisseau (C), tirez la gaine de protection (D) vers le haut et tirez le
coulisseau vers le bas afin de les séparer légèrement pour permettre l'inspection du câble sous la gaine et
vérifier qu'il n'y a pas de signes de corrosion.
Étape 4. Vérifiez que les pièces métalliques exposées se trouvant sur la face externe du boîtier du dispositif, comme les
fixations (B), ne présentent pas de signes de corrosion.
Étape 5. Vérifiez que le crochet de la corde d'assurance (F) et que le mousqueton de suspension (A) ne présentent pas
de signes de corrosion.
6
Figure 5 - Déploiement
A
A
Câble jaune
Publicité
