Buick Regal 2011 Guide Du Propriétaire page 300

Buick Regal Owner Manual - 2011
10-26 Entretien du véhicule
Intervalle de vérification du
liquide de servodirection
À moins de soupçonner une fuite
ou d'entendre un bruit anormal, il
n'est pas nécessaire de vérifier
régulièrement le liquide de direction
assistée. Une perte de liquide dans
ce système pourrait indiquer un
problème. Faire inspecter et réparer
le système.
Vérification du niveau du
liquide de direction assistée
Pour vérifier le niveau du liquide de
servodirection :
Jauge L4 2,0 L illustrée, jauge
L4 2,4 L semblable
1. Couper le contact et laisser
refroidir le compartiment moteur.
2. Essuyer le bouchon et le dessus
du réservoir pour les
débarrasser de toute saleté.
3. Dévisser le bouchon et essuyer
la jauge à l'aide d'un chiffon
propre.
Black plate (26,1)
4. Remettre le bouchon et bien le
serrer en place.
5. Retirer le bouchon à nouveau et
examiner le niveau de fluide
indiqué sur la jauge.
Le niveau de liquide doit se trouver
entre les repères MIN (minimum) et
MAX (maximum) lorsque le moteur
est froid, et atteindre le repère MAX
lorsque le moteur est chaud. Si le
liquide atteint seulement le repère
MIN, que le liquide soit froid ou
chaud, il faut ajouter du liquide de
direction assistée.
Le niveau de liquide devrait se
trouver entre les repères MIN
(minimum) et MAX (maximum) de la
jauge.
Si le liquide se situe au niveau
ou au-dessous du repère MIN
(minimum) sur la jauge, ajouter juste
suffisamment de liquide pour que le
niveau soit entre les marques MIN
et MAX (maximum).