Buick Regal 2011 Guide Du Propriétaire page 204

Buick Regal Owner Manual - 2011
7-34 Système infodivertissement
2. Prononcer « Directory »
(répertoire). Le système répond
par « Directory » (répertoire) et
énonce la liste de toutes les
étiquettes de nom mémorisées.
Lorsque la liste est terminée, le
système retourne au menu
principal.
Effacement d'étiquettes
de nom
Le système utilise les commandes
suivantes pour effacer les étiquettes
de nom :
Delete (Supprimer)
Supprimer tous les noms
Utilisation de la commande
Supprime
La commande de suppression
permet de supprimer des étiquettes
de nom spécifiques.
Pour supprimer tous les noms :
b
1. Appuyer sur / .
Sur les véhicules sans
système de navigation, le
système répond « Ready »
(prêt), suivi d'un signal
sonore.
Sur les véhicules dotés
d'un système de navigation,
le système répond par un
signal sonore. Après
celui-ci, prononcer « Hands
Free » (mains libres). Le
système répond « Ready »
(prêt), suivi d'un signal
sonore.
2. Prononcer « Delete »
(supprimer). Le système
répond par « Delete, please
say the name tag » (supprimer,
veuillez dire l'étiquette de nom),
suivi d'un signal sonore.
3. Énoncer l'étiquette de nom à
supprimer. Le système répond
par « Would you like to delete,
<name tag>? Please say yes or
Black plate (34,1)
no » (voulez-vous supprimer
étiquette de nom? veuillez
répondre oui ou non).
Si l'étiquette de nom est
correcte, prononcer « Oui »
pour effacer cette étiquette
de nom. Le système répond
par « D'accord, supprimer
<nom>, retour au menu
principal ».
Si l'étiquette de nom est
incorrecte, prononcer
« No » (non). Le système
répond par « No. OK, let's
try again, please say the
name tag. » (non. d'accord,
essayons à nouveau.
veuillez dire le nom
d'étiquette.)
Utilisation de la commande
Supprimer tous les noms
La commande de suppression
de toutes les étiquettes de nom
supprime tous les étiquettes de
nom mémorisées dans le répertoire
téléphonique pour OnStar, si ce
système est mémorisé.