Buick Regal 2011 Guide Du Propriétaire page 202

Buick Regal Owner Manual - 2011
7-32 Système infodivertissement
3. Prononcer sans faire de pause
tout le numéro de téléphone à
mémoriser.
Si le système reconnaît le
numéro, la réponse est
« OK, Storing » (d'accord,
en cours d'e mémorisation).
Si le système ne reconnaît
pas le numéro de
téléphone, il répond par
« Store <Phone number> ».
(mémoriser (numéro de
téléphone)). « Please
say yes or no » (veuillez
répondre oui ou non).
Si le numéro est correct,
prononcer « Yes » (oui).
Dans le cas contraire,
prononcer « No » (non). Le
système demandera de
prononcer à nouveau le
numéro.
4. Après avoir mémorisé le numéro
de téléphone, le système répond
par « Please say the name tag »
(veuillez dire l'étiquette de nom),
suivi d'un signal sonore.
5. Énoncer une étiquette de nom
pour le numéro de téléphone.
Lelle-ci est mémorisée, et le
système répond par « About
to store <name tag> »
(mémorisation de<nom
d'étiquette> sur le point de
commencer). « Does that sound
OK ? » (le nom est-il correct?).
Si l'étiquette de nom n'est
pas correcte, prononcer
« Non » et répéter l'étape 5.
Si l'étiquette de nom est
correcte, prononcer « Oui »
(Oui), et le nom d'étiquette
est mémorisé. Lorsque le
numéro est mémorisé, le
système revient au menu
principal.
Black plate (32,1)
Utilisation de la commande
Enregistrer chiffres
La commande de mémorisation de
chiffres permet de mémoriser un
numéro de téléphone en saisissant
les chiffres un par un.
b
1. Appuyer sur / .
Sur les véhicules sans
système de navigation, le
système répond « Ready »
(prêt), suivi d'un signal
sonore.
Sur les véhicules dotés
d'un système de navigation,
le système répond par
un signal sonore. Après
celui-ci, prononcer « Hands
Free » (mains libres). Le
système répond « Ready »
(prêt), suivi d'un signal
sonore.