3. Serrer le contre-écrou au couple spécifié.
ATTENTION : Toujours serrer le con-
tre-écrou de sorte qu'il touche l'écrou
de réglage, puis le serrer ensuite au
couple spécifié.
Couple de serrage :
Contre-écrou :
41 N·m (4.1 kgf·m, 30 lb·ft)
Paramètre de transition (YXZ10YESK)
Le paramètre de transition règle la durée pen-
dant laquelle l'amortisseur passe du ressort
souple au ressort dur.
N.B.
Il est recommandé de régler le paramètre
de transition sur une distance similaire dès
que la précontrainte du ressort est réglée.
Le paramètre de transition est mesuré du
bas de la coupelle d'appui du ressort
jusqu'au sommet du contre-écrou de tran-
sition.
[FCB00082]
1. Distance B
2. Coupelle d'appui du ressort
3. Contre-écrou de transition
4. Écrou de réglage de la transition
1. Desserrer le contre-écrou de transition
comme illustré.
4-41
2
1
3
4
4