AirSep FreeStyle Manuel Du Patient page 52

Worum handelt es sich beim tragbaren Sauerstoffkonzentrator FreeStyle?
Sauerstoffkonzentratoren wurden Mitte der 70er-Jahre eingeführt und haben sich inzwischen zu den
praktischsten und zuverlässigsten, auf dem Markt verfügbaren Geräten für eine zusätzliche
Sauerstoffzufuhr entwickelt. Sauerstoffkonzentratoren sind die günstigste, leistungsfähigste und sicherste
Alternative zu Sauerstoffdruckflaschen oder Flüssigsauerstoff. Ein Sauerstoffkonzentrator produziert den
gesamten benötigten Sauerstoff, so dass keine Bereitstellung von Flaschen oder Zylindern notwendig ist.
Die Atemluft enthält ca. 21 % Sauerstoff, 78 % Stickstoff und 1 % andere Gase. Im FreeStyle-Gerät
wird die Raumluft durch ein regenerierendes und absorbierendes Material, ein sogenanntes
„Molekularsieb", geleitet. Mit Hilfe dieses Materials wird der Sauerstoff vom Stickstoff getrennt. Das
Ergebnis ist hochreiner Sauerstoff, der dem Patienten zugeführt wird.
Der FreeStyle verbindet moderne Sauerstoffkonzentrator- und -dosiertechnik und wird so zum
kleinsten und mit 2 kg (4,4 lb) leichtesten tragbaren Sauerstoffkonzentrator der Welt. Der FreeStyle
produziert seinen eigenen Sauerstoff effizient und führt diesen in Form eines Sauerstoffstoßes genau
dann zu, wenn Sie gerade mit dem Einatmen beginnen. Auf diese Weise wird ein unnötiger
Sauerstoffverbrauch vermieden, wie er bei anderen Geräten auftritt, die auch beim Ausatmen
Sauerstoff zuführen. Die pulsierende Sauerstoffzufuhr ist der kontinuierlichen Zufuhr gegenüber
absolut gleichwertig. Die vom FreeStyle produzierte Sauerstoffmenge entspricht 3 Litern pro Minute.
Das Gehäuse des Geräts ist sehr leicht und kann problemlos herumgetragen und auch außerhalb der
eigenen vier Wände verwendet werden.
Der FreeStyle kann über vier verschiedene Stromquellen betrieben werden (siehe Abschnitt
„Stromversorgung" in dieser Gebrauchsanweisung).
Bedienerprofil:
Die Konzentratoren von AirSep sind für die zusätzliche Sauerstoffzufuhr an Patienten bestimmt, die
unter Beschwerden aufgrund eines beeinträchtigten Übergangs des Sauerstoffs von der Lunge in den
Blutkreislauf leiden. Tragbare Sauerstoffkonzentratoren haben den Vorteil, dass keine
Sauerstoffflasche transportiert werden muss, da der Sauerstoff direkt vom Gerät erzeugt wird.
Dadurch ist der Nutzer weitestgehend selbstständig und kann sich sowohl zu Hause als auch im
Freien ungehindert bewegen, was die Lebensqualität im Ganzen steigert. Die Verwendung eines
Sauerstoffkonzentrators muss von einem Arzt verschrieben werden. Das Gerät ist nicht für
lebenserhaltende Maßnahmen geeignet.
Auch wenn eine Sauerstofftherapie im Prinzip Patienten jeden Alters verschrieben werden kann, ist
der typische Sauerstofftherapie-Patient über 65 Jahre alt und leidet unter einer chronisch obstruktiven
Lungenerkrankung (COPD). Üblicherweise verfügen die Patienten noch über gute kognitive
Fähigkeiten und müssen dazu in der Lage sein, Unwohlsein mitzuteilen. Ist der Nutzer nicht (mehr) in
der Lage, Unwohlsein mitzuteilen oder die Aufkleber auf dem Konzentrator bzw. die
Gebrauchsanweisung zu lesen und zu verstehen, darf das Gerät nur unter Aufsicht einer Person
verwendet werden, die hierzu in der Lage ist. Treten während der Verwendung des Konzentrators
Beschwerden auf, sollten sich Patienten mit ihrem Arzt in Verbindung setzen. Es wird Patienten
MN131-1 rev C DE-3