AirSep FreeStyle Manuel Du Patient page 101

Contraindicaciones de uso: en ciertas circunstancias, el uso de oxígeno no indicado puede ser peligroso.
Este dispositivo solo deberá utilizarse cuando lo prescriba un médico.
NO UTILIZAR EN PRESENCIA DE ANESTÉSICOS INFLAMABLES.
ADVERTENCIA
Al igual que con cualquier otro dispositivo eléctrico, el usuario podría experimentar períodos de falta de
funcionamiento debido a cortes eléctricos o a la necesidad de que el técnico cualificado revise el
concentrador de oxígeno. El concentrador de oxígeno no es apropiado para pacientes que puedan sufrir
consecuencias adversas para la salud a causa de dichas interrupciones temporales.
Sujete, ate o restrinja correctamente el concentrador de oxígeno cuando se encuentre en un vehículo
durante el transporte a los fines de prevenir daños o lesiones.
Si el concentrador de oxígeno se ha caído, ha sufrido daños o se ha expuesto al agua, póngase en contacto
con el proveedor de atención sanitaria para su inspección o posible reparación. No use el concentrador de
ADVERTENCIA
oxígeno si tiene el cable de alimentación o el enchufe dañados.
Cet appareil produit de l'oxygène à concentration élevée, favorisant une combustion rapide. Ne pas
permettre de fumer ou des flammes nues dans la même chambre: (1) cet appareil ou (2) tout accessoire
contenant de l'oxygène. Ne pas utiliser de produits à base d'huile, de graisse ou de pétrole sur ou à
proximité de l'unité. Déconnecter le cordon d'alimentation de la prise électrique avant de nettoyer ou de
ADVERTENCIA
faire l'entretien de l'unité.
Risque de choc électrique. Ne pas enlever les couvercles lorsque l'unité est branchée. Seuls votre
fournisseur d'équipement ou un technicien de service qualifié devrait enlever les couvercles ou faire
l'entretien de l'unité.
Las leyes federales (de los Estados Unidos) restringen este dispositivo a su venta por parte de un médico u
otro proveedor de atención médica calificado
PRECAUCIÓN
No coloque el concentrador de forma tal que sea difícil acceder al cable de alimentación.
El concentrador debe ubicarse de forma tal de evitar el humo, los contaminantes o gases.
Siempre coloque el tubo de suministro de oxígeno y los cables de alimentación de forma tal que evite el
PRECAUCIÓN
riesgo de tropiezos.
No opere la unidad en un espacio restringido o reducido (por ej., una valija o un bolso pequeños) donde la
ventilación sea limitada. Esto puede ocasionar que el concentrador de oxígeno se sobrecaliente y que su
rendimiento se vea perjudicado.
No permita que se bloqueen la entrada de aire ni las aberturas de salida de aire. NO deje caer ni inserte
objetos en ninguna abertura del dispositivo. Esto puede ocasionar que el concentrador de oxígeno se
sobrecaliente y que su rendimiento se vea perjudicado.
Si utiliza el concentrador de oxígeno en un automóvil, bote o en otro vehículo con una fuente de
alimentación de CC, asegúrese de que el motor del vehículo haya arrancado y esté en marcha antes de
conectar el concentrador de oxígeno. Si la fuente de energía CC no se ilumina y requiere reinicio,
desconecte la fuente de alimentación CC de la toma de CC, vuelva a arrancar su vehículo y luego vuelva a
conectar la fuente de alimentación CC en la toma de CC. Si no se siguen estas instrucciones puede ocurrir
que la fuente de alimentación no suministre energía al concentrador de oxígeno.
MN131-1 rev C
.
ES-7