Table des Matières
Publicité
Inhalt
Table of contents
Table des matières
D
Kapitel Titel
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
Sicherheitsbaugruppe
3.5
3.6
(bauseits)
3.7
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
5.
GB
Chapter Title
Safety notes
Regulations/Guidelines
Intended use
Initial start-up
Working on the system
Liability
Technical data
Installation
Wall mounting
Shut-off valves
Thermometer replacement
Safety valve or safety
module
Backflow preventer
Connecting an expansion tank
(provided by customer)
Heat transfer medium
Pressure test, filling and flushing
the system
Flushing and filling
Pressure test
Ventilation
Draining
Models
F
Chapitre Titre
Consignes de sécurité
règulations/directives
utilisation conforme aux prescriptions
première mise en service
travaux sur l´installation
responsabilité
Caractéristiques techniques
Montage
Montage mural
Robinets d´arrêt
Échange du thermomètre
Soupape de sécurité resp. Module
de sécurité
Clapet anti-retour
Raccord d´un vase d´expansion
(à la charge du client)
Fluide caloporteur
Essai de pression, remplissage et
rinçage de l´installation
Rinçage et remplissage
Essai de pression
Dégazage
Vidange
Modèles
Seite/ Page/ Page
3
3
5
6
6
6
7
11
11
11
14
14
15
16
16
17
17
18
18
19
20
2
Publicité
Table des Matières
