Funcionamiento Y Uso; Instalación Del Cinturón De Rescate Firehawk Ii En La Máscara De Aire - MSA FireHawk Rescue Belt II Instructions D'utilisation Et D'entretien

10. Cuando llegue a un área segura, la cuerda se puede
separar de la máscara de aire liberando el remate en
el extremo de la cuerda y halando la cuerda restante
por el dispositivo de descenso. El remate se libera
halando el extremo de la cuerda. Si usa este método
de separación, deberá comprarse el Juego de
reemplazo (N/P 10118506) para reemplazar los
componentes del nudo desatable. Igualmente, se
puede quitar el cinturón de la máscara de aire,
halando las correas de liberación rápida y quitando el
cinturón de rescate.

FUNCIONAMIENTO Y USO

En situaciones de emergencia, el cinturón de rescate
FireHawk II se puede usar mientras esté desconectado de
la máscara de aire. El cinturón de rescate II solo se deberá
desconectar de la máscara de aire en situaciones de
emergencia cuando se han agotado todos las demás opciones.
Para desconectar el cinturón de rescate
FireHawk II de la máscara de aire mientras usa
la máscara de aire:
1. Use las lengüetas reflectoras en los lados derecho e
izquierdo del cinturón de rescate II.
2. Hale las lengüetas reflectoras para liberar los broches.
3. Continúe halando las correas de liberación rápida hacia fuera
y alejándolas del cuerpo para destrabar el gancho y bucle.
4. Continúe halando las correas de liberación rápida hasta
que la máscara de aire haya sido liberada del cinturón de
rescate II.
5. Afloje las correas deslizables de la máscara de aire y libere
la correa del pecho (si está presente).
6. Quítese la pieza facial.
7. Quítese la máscara de aire.
8. El cinturón de rescate II se puede usar como sistema de
escape autónomo. Siga las instrucciones de uso arriba
para escapar.
Uso del cinturón de rescate FireHawk II para
posicionamiento en el trabajo
NOTA: el cinturón de rescate FireHawk II incluye un anillo
en D aprobado para el uso como conexión de
posicionamiento según NFPA 1983, edición 2012.
Use guantes al utilizar este dispositivo.
PRECAUCIÓN
Las conexiones de posicionamiento, como
•
ADVERTENCIA
cuerdas amortiguadoras o mosquetones, no
deberán tener más de 61 cm (24 pulg.) de largo
cuando se midan desde el borde interior del anillo
en D de posicionamiento ubicado en el cinturón de
rescate II, hasta el borde más interno del herraje
de conexión.
• La capacidad de las conexiones de posicionamiento
deberá exceder el peso del usuario.
• El anillo en D para conexión de posicionamiento
no se deberá usar como punto de conexión para la
detención de caídas.
El uso indebido puede provocar la muerte o lesiones
graves.
FUNCIONAMIENTO Y USO
1. Conecte la conexión de posicionamiento en el anillo en D
2. Conecte la conexión de posicionamiento en un anclaje
3. Verifique que ambos puntos de conexión estén
INSTALACIÓN DEL CINTURÓN DE RESCATE
FIREHAWK II EN LA MÁSCARA DE AIRE
NOTA: los siguientes pasos presuponen que las correas
deslizables, el cinturón, el cinturón de rescate y la almohadilla
lumbar han sido retirados de la unidad del soporte y arnés.
1. Verifique que la correa de
2. Verifique que la cincha de
NOTA: Si instala el cinturón de rescate II en una máscara
de aire AirHawk II o en una máscara de aire NFPA 1981,
edición 2002, se requiere un adaptador de conexión lumbar
alterno. Para instalar este adaptador, se deberá desplegar y
volver a instalar el mecanismo de liberación rápida para que
el adaptador quede instalado. Consulte la sección
Reinstalación del mecanismo de liberación rápida en este
manual antes de continuar con los siguientes pasos.
3. Oriente la
29
ubicado en la parte frontal del cinturón de rescate II.
seguro.
firmemente asegurados antes de poner peso en la
conexión de posicionamiento.
liberación rápida esté
debidamente instalada en
el conjunto de la
almohadilla lumbar.
la conexión lumbar se
instale como se muestra.
Las barras triples deberán
sobresalir más allá de los
bordes de las 2 correas
verticales en el centro de la
almohadilla lumbar.
máscara de aire
como se muestra.
MSA 314 (L) Rev. 4 - 10115063