Sime FUEL 25 LN VERS.HE Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 92

Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr)
Tel. +39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it
Fonderie SIME SpA si riserva di variare in qualunque momento e senza preavviso i propri prodotti nell'intento di migliorarli
Fonderie SIME SpA reserves the right to make changes at any time without prior notice in order to improve its products
Fonderie SIME SpA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis ses produits dans l'intention de les
Fonderie SIME SpA se reserva la facultad de modificar sus productos en cualquier momento y sin previo aviso, con el
Fonderie SIME Spa behoudt zich het recht voor om op elke moment en zonder waarschuwing wijzigingen aan te brengen aan
haar producten teneinde deze te verbeteren, zonder afbreuk te doen aan de essentiële kenmerken ervan.
Постоянно улучшая свою продукцию, компания SIME SpA оставляет за собой право в любой момент и без
предварительного уведомления вносить в нее изменения, сохраняя неизменными ее основные характеристики.
Η Fonderie SIME SpA διατηρεί το δικαίωμα να μεταβάλλει οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς προειδοποίηση τα προϊόντα της με
σκοπό τη βελτίωση αυτών χωρίς να επηρεαστούν τα βασικά χαρακτηριστικά.
Fonderie SIME SpA forbeholder sig retten til uden yderligere varsel og til enhver tid at ændre sine produkter for at forbedre
Fonderie SIME SpA si pridržuje pravico kadar koli in brez vnaprejšnjega opozorila spremeniti svoje proizvode z namenom
Uputstvo je vlasništvo Fonderie SIME SpA; i zabranjeno je reprodukovanje i zloupotreba njegovog sadržaja. Sva prava su
senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali.
without compromising the essential characteristics.
améliorer sans en compromettre les caractéristiques essentielles.
objetivo de mejorarlos sin perjudicar sus características básicas.
dem uden at gå på kompromis med deres væsentlige egenskaber.
izboljšanja, ne da bi pri tem spremenili njihove temeljne lastnosti.
rezervisana.