EN
RANGE
MODEL
SIME FUEL 25 LN (VERS.HE)
SIME FUEL 35 LN (VERS.HE)
SIME FUEL 25 LN (VERS.STD)
SIME FUEL 35 LN (VERS.STD)
SYMBOLS
a
WARNING
To indicate actions which, if not carried out correctly,
can result in injury of a general nature or may dam-
age or cause the appliance to malfunction; these
actions therefore require particular caution and ad-
equate preparation.
f
ELECTRICAL HAZARD
To indicate actions which, if not carried out correct-
ly, could lead to injury of an electrical nature; these
actions therefore require particular caution and ad-
equate preparation.
d
IT IS FORBIDDEN
To indicate actions which MUST NOT BE carried out.
m
CAUTION
To indicate particularly important and useful infor-
mation.
TABLE OF CONTENTS
1
1.1
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.2
Operating range. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3
Dimensions [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.4
2
2.1
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.2
2.2.1
2.3
Boiler plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3
3.1
3.1.1
3.2
Pipe diameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4
4.1
4.2
5
5.1
Table of advisable calibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1.1
5.1.2
Table of advisable calibrations sime fuel 35
ln (vers.He) cod. 8099125 . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1.3
Table of advisable calibrations sime fuel 25
ln (vers.Std) cod. 8099172. . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1.4
5.2
6
6.1
6.2
12
15
16
16
17
18
11