Sime FUEL 25 LN VERS.HE Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 90

CONTROLLO DELLA COMBUSTIONE
Per ottenere dei migliori rendimenti di combustione e per rispettare anche l'ambiente naturale, è consigliato di
5.2 Kontrola sagorevanja
effettuare il controllo e la regolazione della combustione con l'aiuto di strumenti appropriati.
Bisogna considerare i valori fondamentali successivi:
Sa ciljem postizanja boljih rezultata sagorevanja i poštivanja prirodnog okruženja, preporučuje se obavljanje kontrole i regulisanja
sagorevanja uz pomoć odgovarajućih instrumenata.
CO indica con che eccesso di aria si effettua la combustione; se si aumenta l'aria, il valore di CO % diminuisce e se
Treba da se uzmu u obzir sledeće osnovne vrednosti:
si diminuisce l'aria di combustione il CO % aumenta.
CO2 označava sa kojim viškom vazduha se obavlja sagorevanje; ako se vazduh poveća, vrednost CO2 % se smanjuje; ako se vazduh
sagorevanja smanji, CO2 se povećava.
Numero di fumo (Bacharach). Indica le particelle solide non bruciate presenti nei fumi. Se si supera il n° 2 della scala
BH, è necessario verificare che l'ugello non sia difettoso e che sia adeguato al bruciatore ed alla caldaia (marca, tipo,
Dimni broj (Bacharach) Označava nesagorene čvrste čestice koje se nalaze u izduvnim gasovima. Ako se premaši br. 2 BH lestvice,
angolo di nebulizzazione).
proverite da mlaznica nije neispravna i da odgovara gorioniku i kotlu (marka, tip, ugao prskanja).
In generale, il n° BH tende a diminuire aumentando la pressione alla pompa, occorre in questo caso fare attenzione
Uopšteno govoreći, BH br. teži smanjenju kad se pritisak na pumpi povećava; u tom slučaju treba da pazite na protok goriva koji
alla portata del combustibile che aumenta.
se povećava.
Temperatura izduvnih gasova. Ova vrednost predstavlja disperziju toplote u dimnjaku; što je veća temperatura, to je viša disperzija
Temperatura dei fumi. È un valore che rappresenta la dispersione di caldo nel camino; più la temperatura è alta, più ci
i efikasnost sagorevanja je manja.
sono dispersioni ed il rendimento di combustione è inferiore.
Ako je temperatura suviše visoka, treba da smanjite količine sagorenog goriva.
Se la temperatura è troppo alta, è necessario diminuire la quantità di combustibile bruciata.
m
VAŽNO:
IMPORTANTE:
Zakoni na snazi u određenim državama zahtevaju drugačija regulisanja od ovih iz priručnika i zahtevaju takođe poštivanje
drugih parametara.
Le leggi in vigore in certi paesi necessitano delle regolazioni differenti di quelle qui indicate, ed esigono anche
Gorionici iz ove serije projektovani su na način da poštuju najstrože međunarodne standarde koje se odnose na energet-
il rispetto di altri parametri.
sku efikasnost i zaštitu prirodnog okruženja.
I bruciatori di questa serie sono progettati per rispettare le norme internazionali più rigorose per il risparmio
energeticoe la tutela dell'ambiente naturale.
6 ODRŽAVANJE
MANUTENZIONE
6.1 Pozicioniranje elektroda
POSIZIONAMENTO DEGLI ELETTRODI
SIME FUEL 25 LN (vers.HE) - SIME FUEL 35 LN (vers.HE) - SIME FUEL 25 LN (vers.std) - SIME FUEL 35 LN (vers.std)
90
MANUTENZIONE
Fig. 8
Posizionamento degli elettrodi
070061_14_A_it
SRB
Crt. 80 Pozicioniranje elektroda
8