Sovelor F40 Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 65

Requisiti di informazione per i generatori di aria calda - Exigences en matière d'information pour les appareils de chauffage à air chaud
Informationsanforderungen für Luftheizungsgeräte - Information requirements for warm air heaters
Modello – Modèle
Modell – Model
Modelo
Generatori di aria calda - Appareils de chauffage à air chaud
Luftheizungsgeräte - Warm air heaters
Generadores de aire caliente
Tipo di combustibile - Type de combustible – Brennstoffart
Type of fuel - Tipo de combustible
Capacità di riscaldamento nominale - Puissance calorifique nominale
Nennwärmeleistung - Rated heating capacity
Potencia nominal de calefacción
Capacità minima - Puissance minimale – Mindestleistung
Minimum capacity - Potencia mínima
Efficienza utile alla capacità di riscaldamento nominale
Rendement utile à la puissance calorifique nominale
Nutzwirkungsgrad bei Nennwärmeleistung
Useful efficiency at rated heating capacity
Eficiencia útil a la potencia nominal de calefacción
Efficienza utile alla capacità minima - Rendement utile à la puissance minimale
Nutzwirkungsgrad bei Mindestleistung - Useful efficiency at minimum capacity
Eficiencia útil a la potencia mínima
Consumo elettrico alla capacità di riscaldamento nominale
Consommation d'électricité à la puissance calorifique nominale
Stromverbrauch bei Nennwärmeleistung
Electric power consumption at rated heating capacity
Consumo de energía eléctrica a la potencia nominal de calefacción
Consumo elettrico alla capacità minima
Consommation d'électricité à la puissance minimale
Stromverbrauch bei Mindestleistung
Electric power consumption at minimal capacity
Consumo de energía eléctrica a la potencia mínima
Consumo elettrico in modo «stand-by» - Consommation d'électricité en mode veille
Stromverbrauch im Bereitschaftszustand - Electric power consumption in standby mode
Consumo de energía eléctrica en modo de espera
Fattore di perdita dell'involucro - Coefficient de pertes de l'enveloppe
Hüllenverlustfaktor - Envelope loss factor
Factor de pérdidas de la envoltura
Consumo del bruciatore di accensione - Consommation d'énergie du brûleur d'allumage
Leistungsaufnahme der Zündflamme - Ignition burner power consumption
Consumo de energía del quemador de encendido
Emissioni di ossidi di azoto - Émissions d'oxydes d'azote
Stickoxidemissionen - Emissions of nitrogen oxides
Emisiones de óxidos de nitrógeno
Efficienza di emissione - Rendement d'émission
Wirkungsgrad der Wärmeabgabe - Emission efficiency
Eficiencia de emisión
Efficienza energetica stagionale del riscaldamento d'ambiente
Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux
Raumheizungs- Jahresnutzungsgrad
Seasonal space heating energy efficiency
Eficiencia energética estacional de calefacción de espacios
ErP 2016/2281/UE
Requisitos de información para generadores de aire caliente
Dantherm S.p.A.
Via Gardesana 11, -37010-
Pastrengo (VR), ITALY
Dantherm Sp. z o.o.
ul. Magazynowa 5A,
Dantherm SAS
Dantherm LLC
ul. Transportnaya 22/2,
Dantherm China LTD
Y
Dantherm SP S.A.
P
F40
P [kW] 34,8
rated,h
P [kW] 34,8
min
η [%] 93,4%
nom
η [%] 93,4%
pl
el [kW] 0,125
max
el [kW] 0,125
min
elmsb [kW] 0,005
F [%] 0,0%
env
P [kW] 0,1
ign
mg/kWh
NO 136
X
(GCV)
η [%] 86,2%
s,flow
η [%] 74,6%
s,h
Dantherm S.p.A.
11, 37010
Dantherm Sp. z o.o.
62-023
Dantherm SAS
23
Dantherm China LTD
Dantherm SP S.A.
F75 F100
C
2
Liquido – Liquide
Flüssig – Liquid
Líquido
70,8 100,5
70,8 100,5
93,2% 93,8%
93,2% 93,8%
0,460 0,380
0,460 0,380
0,005 0,005
0,0% 0,0%
0,5 0,4
133 126
87,5% 86,1%
74,9% 74,8%