Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- Manuel fjernstyring 1 potentiometer.
- Manuel fjernstyring 2 potentiometre.
- Forbindelseskabelsæt.
- Aluminiumsvejsesæt.
- Svejsesæt til fyldt tråd.
- MMA-svejsesæt
- TIG-DC-svejsesæt.
- Selvmørkende maske.
- MIG-brænder.
- TIG-brænder.
3.TEKNISKE DATA
SPECIFIKATIONSMÆRKAT
De vigtigste data vedrørende svejsemaskinens anvendelse og
præstationer er sammenfattet på specifikationsmærkatet med
følgende betydning:
1- D e n E U R O P Æ I S K E r e f e r e n c e n o r m v e d r ø r e n d e
lysbuesvejsemaskinernes sikkerhed og fabrikation.
2- Symbol for maskinens indre struktur.
3- Symbol for den forventede svejsemåde.
4- Symbol S: Angiver at der kan foretages svejseprocesser i
omgivelser, hvor der er øget risiko for elektrisk stød (f.eks.
umiddelbart i nærheden af større metalgenstande).
5- Symbol for forsyningslinien:
1~: Enfaset vekselspænding.
3~: Trefaset vekselspænding.
6- Indpakningens beskyttelsesgrad.
7- Netforsyningens egenskaber:
- U : Svejsemaskinens vekselspænding og frekvens (tilladte
1
grænser ±10%):
- I
: Liniens maksimale strømforbrug.
1 max
- I : : Reel strømstyrke
1eff
8- Svejsekredsløbets præstationer:
- U : Spænding uden belastning (svejsekredsløbet åbent).
0
- I /U : Tilsvarende standardstrøm og -spænding, som
2
2
svejsemaskinen kan levere under svejsningen.
- X : Intermittensforhold: Angiver det tidsrum, hvori svejsemaskinen
kan levere den tilsvarende strøm (samme spalte). Udtrykkes i
%, på grundlag af en 10min's arbejdscyklus (f.eks. 60% = 6
minutters arbejde, 4 minutters hviletid; og så videre).
Skulle anvendelsesparametrene (mærkedata, gældende for en
omgivende lufttemperatur på 40°C) overstiges, udløses
varmeudkoblingen (svejsemaskinen bliver på stand-by, indtil
den kommer ned på den tilladte temperatur.
- A/V-A/V: Angiver svejsestrømmens reguleringsspektrum
(minimum - maksimum) ved en bestemt buspænding.
9- Serienummer til identificering af maskinen (uundværlig ved
henvendelse til Kundeservice, anmodning om reservedele,
bestemmelse af maskinens oprindelse.
10-
: Værdien for sikringerne med forsinket aktivering, som
skal indrettes til beskyttelse af linien.
11-Symboler vedrørende sikkerhedsnormer, hvis betydning er
fremstillet i kapitel 1 "Almen sikkerhedsnormer vedrørende
lysbuesvejsning".
Bemærk: Datamærkatet i eksemplet viser symbolernes og tallenes
betydning; de helt nøjagtige tekniske data gældende for den
svejsemaskine, I har anskaffet, skal aflæses på den pågældende
svejsemaskines datamærkat.
ANDRE TEKNISKE DATA:
- Svejsemaskine : se tabel 1 (TAB. 1)
- MIG-BRÆNDER : se tabel 2 (TAB. 2)
- TIG-BRÆNDER : se tabel 3 (TAB.3)
-ELEKTRODETANG : se tabel 4 (TAB.4)
Svejsemaskinens vægt er angivet på tabel 1 (TAB.1).
4. BESKRIVELSE AF SVEJSEMASKINEN
KONTROL-, REGULERINGS- OG TILSLUTNINGSANORDNINGER
Svejsemaskine (FIG. B)
på forsiden:
1- Styrepanel (se beskrivelsen)
2- N e g a t i v l y n t i l s l u t n i n g ( - ) t i l s v e j s e s t r ø m k a b e l
(jordforbindelseskabel til MIG og MMA, brænderkabel til TIG).
3- Positiv lyntilslutning (+) til TIG-svejsnings jordforbindelseskabel
(svejsestrømkabel til MMA)
4- Centralkobling til MIG-brænder (Euro).
5- 14-pols konnektor til forbindelse af Spool Gun'ens fjernstyring
på bagsiden:
6- Hovedafbryder ON/OFF.
7- Gasrørkobling (beholder) til MIG-svejsning.
8- Forsyningsledning med ledningsspærre.
hasperum:
9- Positiv klemme (+).
10- Negativ klemme (-).
OBS: Ombytning af poler for FLUX-svejsning (uden gas).
SVEJSEMASKINENS STYREPANEL (FIG. C)
1- Signallampe, der gør opmærksom på Alarm (svejsemaskinens
output er spærret). På skærmen (4) vises der en alarmbesked.
Genopretningen af svejsemaskinen foregår automatisk, når
årsagen til alarmen ophører.
2- Signallampe der angiver spænding ved udgang (aktiv
udgang).
3- Rød signallampe, programmering af svejsemaskine.
4- Alfanumerisk display med 3 cifre. Angiver:
- svejsestrømmen i ampere.
Fig. A
Den angivne værdi er den, der indstilles, mens svejsemaskinen
er uden belastning, mens den reelle værdi vises under drift.
- en alarmbesked med følgende koder:
-"AL. 1": Der er sket en udløsning af hovedkredsens
sikkerhedstermostat på grund af overophedning af
maskinen (kun udgaven MIG Pulse).
-"AL. 2": Der er sket en udløsning af en af de to
sikkerhedstermostater på grund af overophedning af
maskinen.
-"AL. 3": Forstyrrelse på primærforsyningen: Netspændingen
befinder sig udenfor spektret +/-15% i forhold til
mærkeværdien.
GIV AGT: Anordningen vil lide alvorligt skade, hvis
den ovennævnte, øverste grænse for spændingen
overskrides.
-"AL. 4": Forstyrrelse på primærforsyningen: Udløsning af
beskyttelsesanordningen for underspænding på
forsyningslinien (kun udgaven MIG Pulse).
-"AL. 7": Der er blvet gjort forsøg på MIG/MAG-svejsning med
en strømstyrke, der er for høj for generatoren.
-"AL. 8": Forstyrrelse i MIG/MAG-svejsekredsen (kun udgaven
MIG Pulse). GIV AGT: I dette tilfælde skal anordningen
slukkes og tændes igen, før der kan foretages en
genopretning.
4a, 4b, 4c, 4d, 4e- Signallampe der angiver anvendt måleenhed
(ampere, volt, sekunder, procent metre/minutter).
5- Drejeknap til styring af encoder.
Anvendes til at regulere svejsestrømmen.
6- K n a p t i l a t h e n t e ( L O A D ) k u n d e t i l p a s s e d e
svejseprogrammer.
7- K n a p t i l l a g r i n g ( S TO R E ) a f k u n d e t i l p a s s e d e
svejseprogrammer.
8- Knap til valg af svejseprocedure.
Hvis der trykkes på denne tast, tændes signallampen svarende til
den valgte svejseprocedure:
-
: MIG/MAG ved PULSE ARC (på visse modeller).
-
: MIG/MAG/FLUX ved SHORT/SPRAY ARC.
-
: MMA-elektrode.
-
: TIG DC-svejsning med LIFT-udløsning.
9- Tast til valg af svejseproces.
Når maskinen står på MIG/MAG/FLUX, kan der vælges mellem
2T-, 4T-styring eller styring med punktsvejsetimer ( SPOT).
10- Tast til valg af materialetype.
Indstiller driften alt efter valgt materiale eller procedure.
Er kun aktiveret i synergitilstand (13).
11- Tast til valg af trådens diameter, anvendes til at indstille
trådens diameter. Hvis diameter er 1,2mm, skal der indvirkes på
tasten, indtil begge signallamper for henholdsvis 0,6 mm og 0,8
mm diameter begynder at lyse.
Er kun aktiveret i synergitilstand (13).
12- Tast til valg af fjernstyring.
- Hvis signallampen
svejsemaskinens styrepanel aktiveret.
- Hvis signallampen
foretages via fjernstyring.
a) styring med ét potentiometer: Erstatter encoderens
funktion (5).
b) styring med to potentiometre: Erstatter encoderens og
hjælpeparametrens funktion (5).
c) fjernstyring med pedal: Erstatter encoderens funktion (5) i
TIG-tilstand.
13- Tast til valg af synergisvejsning. Der skal trykkes på denne
knap for at indstille maskinens synergidrift ved MIG/MAG-
svejsning.
GIV AGT! Selvom maskinen giver mulighed for frit at indstille hvert
parameter, er der dog visse parameterkombinationer, der ikke har
nogen mening ud fra et elektrisk et svejsemæssigt synspunkt.
Svejsemaskinen går imidlertid ikke i stykker, selvom den ikke kan
fungere med den forkerte indstilling.
14- Tast til valg af svejseparametre.
Hvis der trykkes flere gange på denne tast, tændes en af
signallamperne fra (14a) til (14i), hvortil der er tilknyttet et bestemt
parameter. Værdierne for alle de aktiverede parametre kan
indstilles ved hjælp af ENCODEREN (5), og de vises på skærmen
(4).
Bemærk: De parametre, der ikke kan ændres af operatøren, når
der arbejdes med et synergiprogram eller ved manuel drift,
udelukkes automatisk fra valgmulighederne; den tilsvarende
signallampe tændes ikke.
14a-
parameter 1: Anvendes til at vælge svejsespændingen.
Ved MIG/MAG/FLUX regulerer det svejsespændingen i Volt eller
rettelsen af lysbuen ved synergi (kun ved MIG/MAG). Under
svejsningen vises generatorens udgangsspænding.
14b-
parameter 2: Indstiller trådens hastighed eller
svejsestrømmen. Ved MIG/MAG/FLUX er det trådens
fremføringshastighed i meter pr. minut. I MMA er det
svejsestrømmen i ampere. Under svejsningen vises generatorens
- 48 -
lyser, er betjeningsanordningerne på
lyser, kan reguleringen udelukkende
Publicité
