Protection Par Très Basse Tension De Sécurité (Tbts) Contre Les Chocs Électriques; Protection Contre Les Mouvements Dangereux - Festo CMMP Serie Mode D'emploi

2. Consignes de sécurité pour les entraînements et les commandes électriques
2.4.4 Protection par très basse tension de sécurité (TBTS) cont-
re les chocs électriques
L'intégralité des raccordements et des bornes du régulateur de servopositionnement sou-
mises à des tensions comprises entre 5 et 50 Volts sont de très basses tensions de sécu-
rité protégées contre les contacts accidentels conformément aux normes suivantes :
Normes
Seuls des appareils, des composants et des câbles électriques présentant une très basse
tension de sécurité (TBTS / PELV = Protective Extra Low Voltage) peuvent être raccordés
aux raccordements et aux bornes soumises à des tensions comprises entre 0 et 50 Volts.
Ne raccorder que des tensions et des circuits électriques séparés avec sûreté des tensions
dangereuses. Une séparation sûre est par exemple obtenue par le raccordement de trans-
formateurs de séparation, d'optocoupleurs à sécurité intrinsèque ou par un fonctionne-
ment sur pile.
2.4.5

Protection contre les mouvements dangereux

Les mouvements dangereux peuvent être occasionnés par une commande erronée des
moteurs raccordés. Les causes peuvent être des plus diverses :
Causes
Ces erreurs peuvent survenir immédiatement après la mise en marche ou après une
période indéterminée en cours de service.
Les surveillances intégrées aux composants d'entraînement excluent quasiment tout dys-
fonctionnement des entraînements raccordés. En matière de protection des personnes et
tout particulièrement de risque de blessures corporelles et/ou de dommages matériels, il
convient de se fier uniquement à ces faits. Jusqu'à l'activation des surveillances intégrées,
il faut dans tous les cas s'attendre à un mouvement d'entraînement erroné dont l'ampleur
dépend du type de commande et de l'état de fonctionnement.
Festo P.BE-CMMP-FHPP-DN-SW-FR fr 0708NH
- au niveau international : CEI 60364-4-41
- dans les pays européens membres de l'UE : EN 50178/1998,
article 5.2.8.1.
Avertissement
DANGER !
Haute tension électrique due à un raccordement erroné !
Danger de mort ou de blessures par choc électrique !
- câblage mal effectué ou erroné
- erreur lors de la commande des composants
- erreurs des transducteurs et des générateurs de signaux
- composants défectueux ou non conformes CEM
- erreur logicielle du système de commande de niveau supérieur.
19