Manuels Connexes pour Miller XLi
Sommaire des Matières pour Miller XLi
- Page 1 OM-217 741C/fre Mai 2006 ® Casques de soudage obscurcissants Modèles : XLi, XLix et Elitet XLix Elite Pour nous aider à mieux vous servir, visitez www.MillerWelds.Com/HelmetReg/...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1 − MESURES DE SÉCURITÉ − À LIRE AVANT UTILISATION ..CHAPITRE 2 − FICHE TECHNIQUE ......... . CHAPITRE 3 −... -
Page 3: Chapitre 1 − Mesures De Sécurité − À Lire Avant Utilisation
CHAPITRE 1 − MESURES DE SÉCURITÉ − À LIRE AVANT UTILISATION Mise en garde! Attention! Dangers possibles, tels qu’indiqués par les divers symboles. D Lire et observer les consignes du chapitre 1 en ce qui a trait aux pictogrammes. LE RAYONNEMENT DE L’ARC peut brûler les yeux et la peau. L’arc de soudage produit des rayons visibles et invisibles intenses (ultraviolets et infrarouges) qui peuvent brûler les yeux et la peau. -
Page 4: Chapitre 2 − Fiche Technique
à la température ambiante avant le soudage. Poids total XLi et Xlix : 453,6 g (16 oz)/Elite : 510,3 g (1 lb, 2 oz) Normes ANSI Z87.1 et DIN/CE/TUV (CSA: Xlix, Elite) Garantie Deux ans à... -
Page 5: Chapitre 3 − Mode D'emploi
CHAPITRE 3 − MODE D’EMPLOI Commandes d’obscurcissement automatique de la cellule Deux ensembles cellules sont illustrés. Se reporter à l’illustration qui correspond à la cellule du casque en question. Ensemble obscurcissement automatique de la cellule Bouton Reset / Auto-Marche Commande d’obscurcissement variable Commande de sensibilité... - Page 6 Bouton Reset / Auto-Marche (ensemble cellule à obscurcissement automatique) Appuyer sur le bouton Reset pour vérifier le fonctionnement de la cellule. Si elle fonctionne correctement, la cellule passe au sombre deux fois, ensuite revient au clair. La cellule revient automatiquement au clair (clair − No 4) 15 à 20 minutes après le dernier coup d’arc.
- Page 7 Commande sensibilité / mode meulage (ensemble cellule à obscurcissement manuel) Commande sensibilité (ensemble cellule à obscurcissement manuel) Le contrôle de sensibilité sert à augmenter la sensibilité de la cellule aux niveaux de lumière variables rencontrés durant des procédés de soudage différents. Nous recommandons un réglage mi-gamme ou 30 à...
- Page 8 Le témoin de pile faible s’allume lorsque la réserve utile de la pile est de 2 à 3 jours. Remplacer la pile par une nouvelle du type pastille CR2450 au lithium ou l’équivalent. (Miller, pièce No 217043) (voir chapitre 4). NOTES...
- Page 9 Ajustement du serre-tête Modèles XLi Le serre-tête permet quatre types d’ajustement : courroie supérieure, serrage, ajustement d’inclinaison et ajustement de distance. Courroie supérieure Ajuste le serre-tête à la profondeur appropriée sur la tête pour assurer équilibre et stabilité corrects. Serrage Pour l’ajuster, enfoncer le bouton...
- Page 10 Ajustement du serre-tête (suite) Modèles Xlix et Elite − Le serre-tête permet quatre types d’ajustement : courroie supérieure, serrage, ajustement d’inclinaison et ajustement de distance. Courroie supérieure Ajuste le serre-tête à la profondeur appropriée sur la tête pour assurer équilibre et stabilité corrects. Serrage Pour l’ajuster, enfoncer le bouton d’ajustement situé...
- Page 11 Les éclaboussures de soudage endommageront les cellules et annulent la garantie. XLi − 1 Extérieur − Enlever le cadre du verre extérieur en tenant les coins extérieurs et les séparant doucement du casque de soudage. Enlever le verre clair en séparant les taquets de retenue du verre.
-
Page 12: Chapitre 4 − Remplacement D'une Pile
Pour enlever la pile, introduire une pièce de monnaie dans la fente du couvercle à pile et tourner à gauche pour libérer le couvercle. Remplacer par une pile au lithium CR2450 ou l’équivalent, Miller, pièce No 217043. (Remarque : s’assurer d’orienter la face (+) de la pile installée vers le haut). -
Page 13: Chapitre 5 − Entretien
CHAPITRE 5 − ENTRETIEN Nettoyage Le casque de soudage nécessite peu d’entretien. Toutefois, pour en tirer le meilleur service, nous recommandons de le nettoyer après usage. Mouiller un tissu doux à l’aide d’une solution d’eau et de savon doux et essuyer le verre extérieur. -
Page 14: Chapitre 7 − Installation Des Verres Loupe (Option)
à obscurcissement automatique. XLi − On peut adapter les verres loupe au casque de soudage XLi comme suit : 1 Démonter le porte-verre et verre extérieur du casque de soudage. 2 Placer le verre loupe contre la cellule à obscurcissement automatique entre les quatre taquets de centrage. -
Page 15: Chapitre 8 − Piéces De Rechange
Pile, lithium (CR2450) (non montrée) 217 043 Couvercle à pile (non montré) 217 044 Adaptateurs pour casque de protection (non montrés) 213 110 Pochette à casque − Miller 770 250 Verre loupe, grossissement 0,75 (non montré) 212 235 Page 13... - Page 16 Verre loupe, grossissement 2,00 (non montré) 212 240 Verre loupe, grossissement 2,25 (non montré) 212 241 Verre loupe, grossissement 2,50 (non montré) 212 242 * L’ensemble comprend un porte-verre extérieur, 2 verres intérieurs et 5 verres extérieurs. Série XLi Miller 804 110 Page 14...
- Page 17 Bouton et attaches 212 454 Porte-piles (gauche / droite) Pile, lithium (CR2450) (non montrée) 217 043 Couvercle à pile (non montré) 217 044 Adaptateurs pour casque de protection (non montrés) 222 003 Pochette à casque − Miller 770 250 Page 15...
- Page 18 Verre loupe, grossissement 2,25 (non montré) 212 241 Verre loupe, grossissement 2,50 (non montré) 212 242 * L’ensemble comprend un porte-verre extérieur, 2 verres intérieurs et 5 verres extérieurs. ** Ensemble quincaillerie d’ajustement avec joints toriques. Série XLix Miller 804 109 Page 16...
- Page 19 Bouton et attaches Porte-piles (gauche / droite) 216 339 Pile, lithium (CR2450) (non montrée) 217 043 (2 requis) Couvercle à pile (non montré) Adaptateurs pour casque de protection (non montrés) 222 003 Pochette à casque − Miller 770 250 Page 17...
- Page 20 212 239 Verre loupe, grossissement 2,00 (non montré) 212 240 Verre loupe, grossissement 2,25 (non montré) 212 241 Verre loupe, grossissement 2,50 (non montré) 212 242 ** Ensemble quincaillerie d’ajustement avec joints toriques. Série Elite Miller 804 111 Page 18...
-
Page 21: Chapitre 9 − Garantie Limitée
équipement Miller neuf, vendu par un détaillant après la date d’entrée en vigueur de cette garantie limitée, que cet équipement ne présentait aucun défaut de matériau ou de fabrication au moment où il a été expédié par Miller. CETTE GARANTIE TIENT LIEU FORMELLEMENT DE TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ... - Page 22 NOTES Page 20...
- Page 24 Visitez notre site www.MillerWelds.com ® Miller Electric Mfg. Co. Une société Illinois Tool Works 1635 West Spencer Street Appleton, WI 54914 É.-U. © IMPRIMÉ AUX É.-U. 2006 Miller Electric Mfg. Co.