LIETUVIŲ K.
1. BENDRI SAUGOS REIKALAVIMAI KONTAKTINIAM SUVIRINIMUI ........................................ 119
2. ĮVADAS IR BENDRAS APRAŠYMAS ........................................................................................ 120
2.1 ĮVADAS ................................................................................................................................. 120
2.2 SERIJINIAI PRIEDAI ........................................................................................................... 120
2.3 PASIRENKAMI PRIEDAI ...................................................................................................... 120
3. TECHNINIAI DUOMENYS .......................................................................................................... 120
3.1 DUOMENŲ PLOKŠTELĖ (A pav.) ........................................................................................ 120
3.2 KITI TECHNINIAI DUOMENYS ........................................................................................... 120
3.2.1 Taškinis suvirinimo aparatas........................................................................................ 120
3.2.2 Aušinimo blokas (GRA) ............................................................................................... 120
4. TAŠKINIO SUVIRINIMO APARATO APRAŠYMAS ................................................................... 120
4.1 TAŠKINIO SUVIRINIMO APARATO BLOKAS IR PAGRINDINĖS JO DALYS (B pav.) ......... 120
4.2 VALDYMO ĮTAISAI IR REGULIAVIMAS ............................................................................... 121
4.2.1 Valdymo skydas (C pav.) ............................................................................................. 121
4.2.2 Slėgio reguliatoriaus ir manometro blokas (B-10 pav.) ................................................ 121
4.3 SAUGOS FUNKCIJOS IR UŽBLOKAVIMAS ........................................................................ 121
4.3.1 Apsaugos įtaisai ir avariniai signalai (1 LENT.) ............................................................ 121
5. ĮRENGIMAS ................................................................................................................................ 121
5.1 PARUOŠIMAS ...................................................................................................................... 121
5.2 PAKĖLIMO BŪDAI (E pav.). .................................................................................................. 121
5.3 PASTATYMAS ....................................................................................................................... 121
5.4 PRIJUNGIMAS PRIE TINKLO .............................................................................................. 121
5.4.1 Įspėjimai ...................................................................................................................... 121
5.4.2 Kištukas ir tinklo lizdas ................................................................................................ 121
5.5 PNEUMATINĖ INSTALIACIJA .............................................................................................. 121
5.6 AUŠINIMO BLOKO (GRA) PARUOŠIMAS ........................................................................... 121
5.7 PNEUMATINIŲ GNYBTŲ PRIJUNGIMAS (F pav.) ............................................................... 121
5.8 „C" GNYBTAI: SVIRTIES PRIJUNGIMAS ............................................................................. 121
6. SUVIRINIMAS (Taškinis suvirinimas) ...................................................................................... 122
6.1 PRELIMINARIOS OPERACIJOS .......................................................................................... 122
6.1.1 Pagrindinis jungiklis "O" padėtyje ir užraktas užrakintas! ............................................ 122
6.1.1.1 "C" gnybtų svirties reguliavimas ir pritvirtinimas .............................................. 122
6.1.2 Pagrindinis jungiklis " I " padėtyje ................................................................................ 122
KONTAKTINIO SUVIRINIMO ĮRANGA PRAMONINIAM IR PROFESIONALIAM
NAUDOJIMUI.
Pastaba: Toliau tekste bus naudojamas terminas "taškinio suvirinimo aparatas".
1. BENDRI SAUGOS REIKALAVIMAI KONTAKTINIAM SUVIRINIMUI
Operatorius turi būti pakankamai gerai susipažinęs su saugiu taškinio
suvirinimo aparato naudojimu ir informuotas apie riziką, susijusią su kontaktinio
suvirinimo procesu, taip pat išmanyti apie atitinkamas apsaugos priemones bei
veiksmus avarinių situacijų atveju.
Šiame taškinio suvirinimo aparate (tik versijose, kuriose paleidimas vyksta
pneumatinio cilindro pagalba) yra numatytas pagrindinis jungiklis su avarinės
būklės funkcijomis, jis yra aprūpintas užraktu užblokavimui padėtyje "O"
(atviras).
Užrakto raktas turėtų būti išduodamas tik patyrusiam operatoriui ar asmeniui,
specialiai apmokytam atlikti jam pavestus uždavinius bei informuotam apie
galimus pavojus, kurie gali kilti suvirinimo proceso metu ar netinkamai
naudojant taškinio suvirinimo aparatą.
Jei operatoriaus nėra, jungiklis turi būti nustatytas "O" padėtyje bei užblokuotas
uždaru užraktu, jame neturi būti paliktas raktas.
- Elektros instaliacija turi būti atliekama laikantis numatytų standartų ir darbo
saugos reikalavimų.
- Taškinio suvirinimo aparatas turi būti sujungiamas su maitinimo sistema tik
neutraliu įžemintu laidininku.
- Įsitikinti, ar maitinimo lizdas yra taisyklingai sujungtas su apsauginiu
įžeminimu.
- Nenaudoti susidėvėjusių kabelių su pažeista izoliacija arba blogu kontaktu
sujungimo vietose.
- Taškinio suvirinimo aparatą eksploatuoti prie 5°C - 40°C suspausto oro
aplinkos temperatūros bei prie drėgmės, kuri turi būti lygi 50% temperatūrai
iki 40°C ir 90% temperatūrai iki 20°C.
- Taškinio suvirinimo aparato nenaudoti drėgnose ar šlapiose vietose arba
lyjant lietui.
- Suvirinimo laidų sujungimas ir bet kokios eilinės priežiūros operacijos su
svirtimis ir/arba elektrodais turi būti atliekamos išjungus taškinio suvirinimo
aparatą ir jį atjungus iš elektros tinklo ir pneumatinės sistemos (jei yra).
- Taškinio suvirinimo aparatuose su pneumatiniais cilindrais pagrindinį
jungiklį reikia užblokuoti „O" padėtyje, naudojant tiekiamą užraktą.
Tokia pat procedūra turi būti atliekama prijungimui prie vandentiekio arba
prie uždaros aušinimo vandeniu sistemos (skysčiu aušinami taškinio
suvirinimo aparatai) ir, bet kokiu atveju, atliekant remonto darbus (specialioji
techninė priežiūra).
- Įrangą draudžiama eksploatuoti aplinkoje, kuri yra klasifikuota kaip sprogimo
rizikos dėl dujų, dulkių arba rūko zona.
- Neatlikinėti suvirinimo darbų ant taros, indų arba vamzdžių, kuriuose yra
arba buvo laikomos degios skystos arba dujinės medžiagos.
- Nedirbti ant paviršių, kurie buvo prieš tai nuvalyti chloruotais valikliais arba
minėtų medžiagų prieigose.
- Nevirinti ant taros su slėgiu.
- Pašalinti iš darbo vietos visas lengvai užsidegančias medžiagas (pavyzdžiui,
medieną, popierių, skudurus ir t.t.).
- Palikti ką tik suvirintą gaminį ataušti! Niekada nedėti gaminio netoli degių
medžiagų.
- Užtikrinti tinkamą vėdinimą arba priemones, reikalingas suvirinimo dūmų
ištraukimui elektrodų prieigose; yra būtinas sisteminis suvirinimo dūmų
TURINYS
psl.
6.2 TAŠKINIO SUVIRINIMO PARAMETRŲ REGULIAVIMAS .................................................... 122
6.2.1 Svirties ir elektrodo nustatymas .................................................................................. 122
6.2.2 Jėgos reguliavimas ir suspaudimo funkcija (tik pneumatiniams gnybtams) ................ 122
6.2.3 Automatinis taškinio suvirinimo parametrų nustatymas (U-6 pav.) .............................. 122
6.2.4 Pusiau automatinis taškinio suvirinimo parametrų nustatymas (U-7 pav.) .................. 122
6.2.5 Rankinis taškinio suvirinimo parametrų nustatymas ir personalizuotos
programos sukūrimas (U-8 pav.) ................................................................................. 122
6.3 AUTOMATINIS TAŠKINIO SUVIRINIMO PROCESAS ........................................................ 122
6.4 PUSIAU AUTOMATINIS ARBA RANKINIS TAŠKINIOS SUVIRINIMO PROCESAS ........... 122
6.4.1 PNEUMATINIAI GNYBTAI .......................................................................................... 122
6.4.2 STUDDER PISTOLETAS .......................................................................................... 123
6.4.2.1 Įžeminimo kabelio prijungimas prie lakšto ...................................................... 123
6.4.2.2 Taškinio suvirinimo ir įvairių įrankių naudojimo procedūra .............................. 123
7. NUSTATYMŲ MENIU ................................................................................................................. 123
7.1. MODE MENIU (U-7 pav.) ..................................................................................................... 123
7.2 MENIU (U-12 pav.) ................................................................................................................ 123
7.2.1 NUSTATYMŲ MENIU (U-13 pav.) ............................................................................... 123
7.2.2 SERVICE MENIU (U-14 pav.) ..................................................................................... 123
7.2.2.1 INFO MENIU ................................................................................................... 123
7.2.2.2 FIRMWARE MENIU ........................................................................................ 123
7.2.2.3 REPORT MENIU ............................................................................................. 123
7.3 JOBS MENIU (U-15 pav.) ..................................................................................................... 123
7.4 MYGTUKAS „QUICK MENU" (U-16-17 pav.)........................................................................ 123
8. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA .............................................................................................................. 123
8.1 EINAMOJI TECHNINĖ PRIEŽIŪRA ...................................................................................... 124
8.2 SPECIALIOJI TECHNINĖ PRIEŽIŪRA ................................................................................. 124
8.2.1 Veiksmai su GRA ......................................................................................................... 124
8.2.2 Vidinės baterijos pakeitimas ........................................................................................ 124
9. GEDIMŲ PAIEŠKA ...................................................................................................................... 124
limito įvertinimas priklausomai nuo jų sudėties, koncentracijos bei asmenų
buvimo tokioje aplinkoje trukmės.
- Visada dėvėti akis apsaugančius specialius apsauginius akinius.
- Dėvėti apsauginę aprangą ir pirštines, šios apsauginės priemonės turėtų būti
tinkamos kontaktinio suvirinimo darbams.
- Triukšmas: Jeigu dėl ypatingai intensyvių suvirinimo operacijų pasireiškia
lygus arba didesnis nei 85db(A) poveikio darbo vietoje lygis (LEP,d), būtina
naudoti atitinkamas individualios saugos priemones.
- Taškinio suvirinimo srovės praėjimas sąlygoja elektromagnetinių laukų
susidarymą (EMF) aplink suvirinimo kontūrą.
Elektromagnetiniai laukai gali turėti įtakos kai kuriai medicininei įrangai (pvz.
širdies stimuliatoriams, respiratoriams, metaliniams protezams ir t.t.).
Turi būti imamasi deramų apsaugos priemonių siekiant apsaugoti asmenis,
vartojančius tokią įrangą. Pavyzdžiui, uždrausti įeiti į taškinio suvirinimo
aparato eklspoatavimo zoną.
Šis taškinio suvirinimo aparatas atitinka visus techninius standartus produktams,
skirtiems išskirtinai profesionaliam naudojimui ir darbui pramoninėje aplinkoje.
Buitinėje aplinkoje nėra garantuojamos elektromagnetinių laukų poveikio
asmenims nustatytos galiojančios apšvitinimo ribos.
Siekdamas sumažinti elektromagnetinių laukų poveikį, operatorius privalo
atlikti tokias procedūras:
- Pritvirtinti kartu ir kaip galima arčiau abu taškinio suvirinimo laidus (jei jie
yra).
- Laikyti galvą ir liemenį kaip galima toliau nuo suvirinimo kontūro.
- Niekada nevynioti taškinio suvirinimo laidų (jei jie yra) aplink savo kūną.
- Neatlikinėti suvirinimo darbų, kai kūnas yra suvirinimo kontūre. Laikyti abu
laidus toje pačioje kūno pusėje.
- Sujungti atgalinį taškinio suvirinimo srovės laidą (jei jis yra) su apdirbamu
gaminiu kaip galima arčiau prie atliekamos siūlės.
- Atliekant taškinio suvirinimo darbus negalima būti prie taškinio suvirinimo
aparato, ant jo sėdėti, ar į jį remtis (minimalus atstumas: 50cm).
- Nepalikti netoli suvirinimo kontūro metalinių magnetinių daiktų.
- Minimalus atstumas:
- d= 3cm, f= 50cm (M pav.);
- d= 3cm, f= 50cm (N pav.);
- d= 30cm (O pav.);
- d= 20cm (P pav.) Studder.
- A klasės įranga:
Šis taškinio suvirinimo aparatas atitinka visus techninių standartų reikalavimus,
keliamus produktams, skirtiems išskirtinai profesionaliam naudojimui ir darbui
pramoninėje aplinkoje.
Negarantuojamas elektromagnetinis suderinamumas buitinėse patalpose arba
vietose, kur įranga yra tiesiogiai sujungta su žemos įtampos maitinimo tinklu,
skirtu buitinėms reikmėms.
NUMATYTAS NAUDOJIMAS
Ši įranga yra sukurta eksploatavimui tik automobilių kėbulų remonto dirbtuvėse
ir turi būti naudojama tik transporto priemonių remontui: aparatas turi būti
- 119 -
psl.