Table des matières
SéCURITé
Consignes de sécurité .........................................................................
6
SyMBOLES
Sigle CE ...............................................................................................
7
Panneaux d'avertissement (Pictogrammes) ........................................
7
Signification des symboles ..................................................................
7
DONNéES TECHNIqUES
Description succincte de l'outil ...........................................................
9
Données techniques ............................................................................
9
Équipement .........................................................................................
10
Équipement complémentaire ..............................................................
10
ATTELAgE ET DéTELAgE DU SEMOIR pORTé
Consignes pour le déchargement .......................................................
11
Attelage et dételage du semoir porté ..................................................
11
Pneumatique : Largeur de trace / décrottoir .......................................
12
Position de transport ...........................................................................
12
UTILISATION
Consignes d'utilisation ........................................................................
1
Compteur d'hectares .........................................................................
14
Effaceurs de traces de tracteur
14
Effaceurs de traces de semoir
14
Passerelle de chargement (fig. 69). .....................................................
14
Trémie: remplissage / vidange .............................................................
15
Vidange ................................................................................................
15
SySTéME DE DOSEUR
Système de distribution polyvalent .....................................................
16
Particularité du semis par le haut
16
Réglage du dosage .............................................................................
17
Variateur / Sens de rotation de l'arbre de distribution .........................
17
Trappes ................................................................................................
18
Essai de graines pour semis par le haut .............................................
18
Linguet .................................................................................................
19
Carters de réduction............................................................................
19
Carters de recouvrement (équipement compl.) ...................................
19
Arbre agitateur ....................................................................................
20
0800_F-INHALT_8521
.......................................................
1)
.........................................................
1)
(équipement compl.) .................
Table des maTières
Arbre agitateur rotatif ..........................................................................
20
RégLAgE DE LA qUANTITé à L'HECTARE
Réglage de la quantité de semence par hectare .................................
21
Essais de débit ....................................................................................
21
RégLAgES DE DéBIT
Réglage hydraulique du débit ............................................................
2
Modulation électrique du débit
2
TERRAgE DES SOCS
Réglage du terrage des socs ..............................................................
24
Réglage hydraulique du terrage ..........................................................
24
SySTèME D'éCHANgE DES SOCS
Système d'échange des socs .............................................................
25
TRACEURS
Traceurs ...............................................................................................
26
Types de herses .................................................................................
27
Flexi-dent ( +2005) ..............................................................................
28
Einstellen der Zinkenneigung ..............................................................
28
Transport sur route ..............................................................................
28
jALONNAgES
Exemples de détermination de jalonnages .........................................
29
Marquage de prélevée ........................................................................
29
MULTITRONIC
Moniteur de semoir « MULTI tronic » ...................................................
1
Mise en service du moniteur de semoir ..............................................
1
Explication des touches du moniteur de semis Multitronic II ..............
2
Information rapide Multitronic II pour "VITASEM" ...............................
Menu principal .....................................................................................
TRANSpORT
Attention / Transport ............................................................................
4
ENTRETIEN
Consignes de sécurité .........................................................................
5
Recommandations générales pour l'entretien ....................................
5
Nettoyage de votre machine ...............................................................
5
Stockage en plein air ...........................................................................
5
En fin de saison ...................................................................................
5
Cardans ...............................................................................................
5
L'indication d'image: (13/1) signifie Fig.13, Position 1.
- -
........................................................
1)
F