19. Filtre à huile d'inverseur.
Remplacement
Concerne l'inverseur Twin Disc MG 506 à soupape de
glissement.
Remplacer le filtre toutes les 800 heures de marche. En
cours de rodage, le remplacement du filtre devra se faire la
première fois après 150 heures.
1.
Démonter le collier de serrage retenant le couvercle du
filtre. Retirer le couvercle et sortir le filtre.
2.
Nettoyer la cuve et installer un nouveau filtre. Utiliser de
nouveaux joints lors de l'assemblage.
3.
Remettre le couvercle en place et serrer le collier.
4.
Démarrer le moteur et contrôler le niveau d'huile de l'in-
verseur et vérifier qu'il n'y a aucune fuite.
Faire l'appoint si nécessaire. Lors du contrôle, le moteur
devra tourner au régime ralenti et la commande devra
être au point mort.
En ce qui concerne la qualité et la viscosité de l'huile,
voir "Caractéristiques techniques".
20. Réducteur, vidange d'huile
(accouplement débrayable - optionnel)
Recueillir l'huile polluée et la déposer dans un endroit
adéquat. Ne jamais polluer l'eau avec l'huile.
Faire la vidange d'huile toutes les 800 heures de marche.
En cours de rodage, la vidange d'huile devra être faite la pre-
mière fois après 150 heures. Aspirer l'huile à l'aide de la
pompe de vidange ou bien vidanger en retirant le bouchon de
vidange. Nettoyer en même temps la crépine de ventilation
du couvercle de l'orifice de remplissage.
En ce qui concerne le volume et la qualité de l'huile, voir "Ca-
ractéristiques techniques", page 58.
21. Filtre à eau douce. Remplacement
(optionnel)
Remplacer le filtre toutes les 800 heures.
1.
Fermer les robinets des conduits d'admission et d'éva-
cuation (voir les flèches). Dévisser le vieux filtre.
2.
Lubrifier le joint caoutchouc du nouveau filtre. Visser le
filtre à la main jusqu'à ce que le joint vienne buter. Serrer
ensuite d'un demi-tour, pas davantage.
3.
Ouvrir les robinets, démarrer le moteur et contrôler
l'étanchéité. Faire l'appoint de liquide de refroidissement
en cas de besoin.
34
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Filtre à eau douce. (La figure montre un moteur de la série 70)
1. Filtre
2. Indicateur de débit
Réducteur
1.Remplissage d'huile
2.Bouchon de vidange
3.Bouchon de niveau