Guldmann Spacer Mode D'emploi page 5

GB REPOSITIONING SLING, SPACER
Vers. 101.1
Item nos:
284669-1 Repositioning Sling Spacer with Smart Loops
1 .00 Purpose and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.01 Manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.02 Intended purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.03 Area of use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.04 Conditions of use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.05 Important/Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.06 UHF RFID tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.07 Labels and Marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.08 Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2 .00 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.01 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.02 The owner's daily maintenance duty . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.03 Disposal of slings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3 .00 Service and lifetime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.01 Safety/service inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.02 Lifetime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.00 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5 .00 EU-Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6 .00 Environmental policy statement - V . Guldmann A/S .7
7 .00 Warranty and service conditions . . . . . . . . . . . . . . . . .8
A. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
B. Service or Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Placing the sling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
1 .00 Purpose and use
1 .01 Manufacturer
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Aarhus N
Tel. + 45 8741 3100
www.guldmann.com
1 .02 Intended purpose
The sling is intended for lifting or supporting a person or body
parts of a person.
1 .03 Area of use
The sling is suited for use in hospitals, nursing homes, institutions,
rehabilitation centers and in private homes.
1 .04 Conditions of use
The sling is designed for use with ceiling hoist systems and is suit-
able for placing users in lateral position, repositioning in a bed, lift
of head and trunk to half-sitting position, supine lateral transfers to
other surfaces such as beds and stretchers, or in connection with
change of linen.
The use of the sling is subject to the following:
• The sling is used by trained staff or persons who have been
instructed in the use of the sling in question.
• The maximum nominal load, 255 kg (560 lbs) must not be
exceeded.
• The sling is used for lifting or repositioning a person in a lying
position.
• The helper pays attention to the well-being of the user when
using the sling.
• The sling is used with the Guldmann lifting hanger.
1 .05 Important/Precautions
• Read the instructions carefully before using the sling.
• The slings maximum load must never be exceeded.
• The sling may only be used to lift a person.
• Before a sling is used, it must be examined according to point
2.02.
• Possible repairs must only be made by the manufacturer.
• Any serious incident that occurred in relation to this device
should be reported to the manufacturer and the local compe-
tent authority.
1 .06 UHF RFID tag
This product features a passive UHF RFID tag integrated
in the product label. The RFID tag can be used for asset
management & tracking purposes.
The RFID tag is readable with equipment compliant to
EPC global UHF Class I Gen ISO 18000-63.
1 .07 Labels and Marking
CE marking
Medical Device Class I in accordance
with EU MDR Regulation
Read the manual before use
Example of serial number label
xxxxxx xxxxxxxxxx
Pat. Pend.
www.guldmann.com
DK - HMI nr.: xxxxx
V. Guldmann A/S
xxxxx
Graham Bells Vej 21-23A
8200 Aarhus N, Denmark
yyyy-mm-dd
(01)95012345678903(3103)000123
Product label
 OUT  UP 

Xxxx Xxxx
max xxx kg / xxx lbs
USERNAME:
x x x x x x
Please read complete manual
for instructions and warnings
prior to installation and use
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Aarhus N
Tel. +45 8741 3100
www.guldmann.com
Inspection label
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Size label

X
5