Guldmann Spacer Mode D'emploi page 17

NO REPOSISJONERINGSSEIL SPACER
Vers. 101.1
Varenr:
284669-1 Reposisjoneringsseil Spacer med Smart Loops
1 .00 Formål og bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.01 Produsent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.02 Tiltenkt formål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.03 Bruksområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.04 Bruksvilkår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.05 Viktig/forholdsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.06 UHF RFID-brikke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.07 Etiketter og merking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.08 Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2 .00 Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.01 Rengjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.02 Eierens daglige vedlikeholdsplikt . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.03 Kassering av seil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3 .00 Service og levetid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.01 Sikkerhets-/serviceinspeksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.02 Levetid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.00 Tekniske spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5 .00 Samsvarserklæring for EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6 .00 Miljøpolitisk uttalelse - V . Guldmann A/S . . . . . . . . .19
7 .00 Garanti- og servicevilkår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
A. Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
B. Service eller reparasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Plassering av seilet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
1 .00 Formål og bruk
1 .01 Produsent
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Aarhus N
Tlf. + 45 8741 3100
www.guldmann.com
1 .02 Tiltenkt formål
Seilet er beregnet for løfting eller støtte av en person, eller av en
persons kroppsdeler.
1 .03 Bruksområde
Seilet er egnet for bruk på sykehus, sykehjem, institusjoner, reha-
biliteringssentre og i private hjem.
1 .04 Bruksvilkår
Seilet er designet for bruk sammen med takheissystemer og er
egnet for å plassere brukere i lateral posisjon, omplassering i en
seng, løft av hodet og overkroppen til halvsittende stilling, rygg-
liggende sideveis overføringer til andre overflater som senger og
bårer, eller i forbindelse med skifte av sengetøy.
Bruken av seilet er underlagt følgende betingelser:
• Seilet skal brukes av opplært personale, eller av personer
som har blitt instruert i bruken av det aktuelle seilet.
• Den maksimale nominelle belastningen på 255 kg skal ikke
overskrides.
• Seilet brukes til å løfte eller omplassere en person i liggende
stilling.
• Hjelperen må følge med på brukeren når seilet brukes.
• Seilet brukes med Guldmann-løftebøyle.
1 .05 Viktig/forholdsregler
• Les instruksjonene nøye før du bruker seilet.
• Seilets maksimale belastning må aldri overskrides.
• Seilet må kun brukes til å løfte en person.
• Før et seil kan brukes, må det undersøkes i henhold til punkt
2.02.
• Eventuelle reparasjoner må kun utføres av produsenten.
• Enhver alvorlig hendelse som oppstår i forbindelse med
denne enheten, skal rapporteres til produsenten og den lokale
myndigheten på feltet.
1 .06 UHF RFID-brikke
Dette produktet har en passiv UHF RFID-brikke integrert
i produktetiketten. RFID-brikken kan brukes til aktivasty-
rings- og sporingsformål.
RFID-brikken kan leses med utstyr som er kompatibelt
med EPC global UHF Klasse I Gen ISO 18000-63.
1 .07 Etiketter og merking
CE-merking
Medisinsk utstyr Klasse I i samsvar med
EU MDR-forordning
Les bruksanvisningen før bruk
Eksempel på
serienummeretikett
xxxxxx xxxxxxxxxx
Pat. Pend.
www.guldmann.com
DK - HMI nr.: xxxxx
V. Guldmann A/S
xxxxx
Graham Bells Vej 21-23A
8200 Aarhus N, Denmark
yyyy-mm-dd
(01)95012345678903(3103)000123
Produktetikett
 OUT  UP 

Xxxx Xxxx
max xxx kg / xxx lbs
USERNAME:
x x x x x x
Please read complete manual
for instructions and warnings
prior to installation and use
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Aarhus N
Tel. +45 8741 3100
www.guldmann.com
Etikett for inspeksjon
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Størrelseetikett

X
17