Remarques importantes
Outre les instructions de sécurité données sous "UTILISATION SURE DE L'APPAREIL" (voyez page 4), veuillez lire et
suivre les conseils donnés ci-dessous:
Alimentation
• Ne vous servez pas de cet instrument sur le même circuit qu'un
appareil qui génère du bruit de ligne (tel qu'un moteur électri-
que ou un système d'éclairage à tension variable).
• Avant de brancher le VA-76 à d'autres appareils, coupez l'ali-
mentation de tous les appareils. Cela évitera tout dysfonctionne-
ment et l'endommagement des enceintes ou des autres appareils.
Emplacement
• N'utilisez pas le VA-76 à proximité d'amplificateurs de puissance
(ou de tout autre appareil produisant un champ magnétique
avec de grands transformateurs). Pour résoudre le problème,
changez l'orientation de l'instrument ou éloignez-le de la source
d'interférences.
• Cet instrument peut causer des interférences lors de la réception
par radio ou télévision. Eloignez donc l'instrument de ces
récepteurs.
• N'exposez pas le VA-76 aux rayons du soleil, ne le placez pas en
plein soleil dans un véhicule fermé, à proximité de matériel
générateur de chaleur et ne le soumettez pas à des températures
extrêmes. Une exposition à des températures trop élevées risque
de déformer ou de décolorer le boîtier de l'instrument.
Entretien
• Nettoyez quotidiennement le VA-76 avec un chiffon doux et sec
ou légèrement humide. Pour enlever des saletés plus tenaces, ser-
vez-vous d'un détergent doux. Ensuite, essuyez soigneusement
l'instrument avec un chiffon doux et sec.
• Ne recourrez pas au benzène, à l'alcool ni aux solvants pour évi-
ter tout risque de décoloration ou de déformation.
Réparations et données
• N'oubliez pas que toutes les données contenues dans l'instru-
ment seront perdues s'il doit subir une réparation. Sauvegardez
donc toujours vos données importantes sur disque Zip ou sur
disquette. Dans certains cas (notamment lorsque les circuits tou-
chant à la mémoire elle-même sont endommagés), il peut s'avé-
rer impossible de récupérer des données. Roland n'endosse
aucune responsabilité concernant la perte de ces données.
Précautions supplémentaires
• N'oubliez jamais que le contenu de la mémoire peut être irrémé-
diablement perdu suite à un mauvais fonctionnement ou un
mauvais maniement de l'instrument. Pour vous protéger contre
un tel risque, nous vous conseillons de faire régulièrement des
copies de secours des données importantes se trouvant dans la
mémoire de l'instrument.
• Maniez les boutons, les autres commandes et les jacks et prises
avec un minimum d'attention. Un maniement trop brutal peut
les endommager et entraîner des dysfonctionnements.
• Evitez les coups ou les pressions trop fortes sur l'écran.
• Lorsque vous branchez/débranchez des câbles, prenez la fiche en
main — jamais le câble. Vous éviterez ainsi d'endommager le
câble ou de provoquer des court-circuits.
• L'instrument dégage une faible quantité de chaleur durant son
fonctionnement. C'est normal.
• Pour ne pas déranger vos voisins, maintenez le volume à un
niveau raisonnable. Il peut parfois être préférable d'utiliser le
casque (surtout quand vous jouez la nuit).
• Si vous souhaitez transporter l'instrument, emballez-le dans la
boîte (et les protections de polystyrène) d'origine ou servez-vous
d'un boîtier de protection dur ou souple.
Maniement des disques Zip
• Lors de l'insertion d'un disque Zip, tenez-le horizontalement et
poussez-le doucement dans le lecteur jusqu'au déclic de mise en
place. Si le mécanisme ne charge pas le disque complètement,
poussez doucement le disque Zip vers le bas.
• Pour éjecter un disque Zip, utilisez la fonction ZIP Eject (voyez
page 62). Ne forcez jamais lors de l'éjection ou de l'insertion
d'un disque Zip.
• Conservez le disque Zip dans son boîtier de protection lorsque
vous ne l'utilisez pas.
• Evitez d'exposer le disque Zip au soleil, à des températures éle-
vées, de l'humidité ou des champs magnétiques.
• N'insérez jamais de disquette dans le lecteur Zip et n'essayez
jamais de nettoyer ce dernier avec une disquette de nettoyage de
tête 3,5".
A propos de l'écran tactile
• Vous pouvez éliminer les taches sur l'écran tactile à l'aide d'étha-
nol, mais veillez à ce que l'éthanol ne pénètre pas dans le joint du
film de l'écran et de son fond en verre, car cela risquerait de pro-
voquer un endommagement du film de l'écran ou même un dys-
fonctionnement. N'utilisez pas de solvants organiques ni de
détergents autres que de l'alcool éthylique (éthanol).
Maniement des disquettes
• Les disquettes sont constituées d'un disque plastic recouvert
d'une fine couche magnétique. Une précision microscopique est
nécessaire pour pouvoir sauvegarder de larges quantités de don-
nées sur une surface si petite. Pour les garder en bon état,
veuillez suivre les conseils suivants:
• Ne touchez jamais le support magnétique de la disquette.
• Evitez d'utiliser ou de stocker vos disquettes dans des endroits
sales ou poussiéreux.
• Ne soumettez jamais vos disquettes à des températures extrêmes
(dans un véhicule fermé en plein soleil, par exemple). Plage de
températures recommandée: 10 à 50°C.
• N'exposez pas vos disquettes à des champs magnétiques puis-
sants tels que ceux générés par des hauts-parleurs.
• Les disquettes sont pourvues d'un volet de protection contre
tout effacement accidentel. Nous vous conseillons de laisser ce
volet en position PROTECT et de ne le placer en position
WRITE que lorsque vous souhaitez enregistrer de nouvelles
données sur la disquette.
Face arrière de la disquette
Volet de protection
• Les disquettes contenant d'importantes données pour cet instru-
ment doivent toujours être verrouillées (protégées) avant d'être
insérées dans le lecteur d'un autre instrument.
• L'étiquette d'identification de la disquette doit être bien collée
sur la disquette. Si elle se détache alors que la disquette se trouve
dans le lecteur, vous risquez d'avoir des difficultés à l'en extraire.
• Remettez la disquette dans sa boîte pour la conserver.
VA-76 – Mode d'emploi
WRITE
(il est impossible de
sauvegarder des données)
PROTECT
(la disquette est verrouillée)
9