Option, Rückseitige Druckluftanschlüsse; Demontage Adapterflansch Blind (Option) - erowa MTS base plate Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

ER-113800
DOC-119428-01
8. Option, Rückseitige
Druckluftanschlüsse
Anstelle mittels der seitlichen
Druckluftanschlüsse (P2, P3)
kann die MTS Basisplatte uni-
versal von der Rückseite mit
Druckluft gespiesen werden.
HINWEIS
Hierzu kann die Basisplatte uni-
versal mit einem kundenspezifi-
schen Adapterflansch ausgerüs-
tet werden.
Dank dem Adapterflansch kann
die Schnittstelle zu den gän-
gigen
Maschinentischen
auf
einfache Weise bewerkstelligt
werden.
Kundenspezifische Adapterflan-
sche können bei EROWA ange-
fragt und bezogen werden.
9. Demontage Adapter-
flansch blind (Option)
Die
zwei
Zylinderschrauben
M6x14 (12) lösen.
Danach
den
Adapterflansch
blind (11) entfernen.
Der Zylinderstift ø6x14 (14) dient
der korrekten Ausrichtung des
Adapterflansch blind oder des
kundenspezifischen Adapterflan-
sches.
8. Option, rear compressed
air supply ports
Instead of the lateral com-
pressed air supply ports (P2,
P3), the MTS universal base
plate can be supplied with com-
pressed air from the rear.
NOTICE
For this purpose, the universal
base plate can be equipped
with a custom adapter flange.
Thanks to the adapter flange,
the interface to common ma-
chine tables can be easily ac-
complished.
Custom adapters can be re-
quested
and
obtained
from
EROWA.
9. Dismantling of blind
adapter flange (option)
Loosen the two socket head
screws M6x14 (12).
Then remove the blind adapter
flange (11).
12
11
The dowel pin ø6x14 (14) serves
for correct alignment of the blind
adapter flange or the custom
adapter flange.
14
8. Option, raccordements
pneumatique à l'arrière
À la place des raccordements
pneumatiques latéral (P2, P3),
la plaque de base universelle
MTS peut être alimentée en air
comprimé par l'arrière.
INDICATION
Pour cela, la plaque de base
universelle peut être équipée
d'une bride d'adaptation spéci-
fique du client.
Grâce à la bride d'adaptation,
l'interface avec les tables de
machine usuelles peut être
établie très simplement.
EROWA peut fournir des brides
d'adaptation personnalisées.
9. Démontage de la bride
d'adaptation borgne (option)
Desserrer les deux vis à tête
cylindrique M6x14 (12).
Ensuite, retirer la bride d'adap-
tation borgne (11).
La goupille cylindrique ø6 x 14 (14)
sert à aligner correctement la bride
d'adaptation borgne ou la bride
d'adaptation spécifique du client.
11
STANDARDIZATION
EROWA WORKPIECE HOLDING SYSTEMS
16

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mts

Table des Matières