C2Dx 0295-001-000 Manuel page 50

JA
目次
はじめに▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪2
適応▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ 2
禁忌▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪2
品目▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪2
併用製品▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪2
安全に関する指示▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪3
アクセサリー ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ 3
定義▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪3
使用説明▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪4
クイック圧力モニターセッ ト ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ 4
留置スリッ トカテーテル▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪5
留置スリッ トカテーテルセッ トを使った圧力モニター▪
の推奨設定方法 ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ 6
トラブルシューティング▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪7
洗浄方法▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪8
推奨される器具と材料▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪8
本装置の拭き取り ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ 8
試験およびメンテナンス ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪8
バッテリーの交換▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪8
キャリブレーションの検証 ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ 8
保管および取扱い▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪9
廃棄 ・ リサイクル ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪9
仕様▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ 10
はじめに
本使用説明書は、 製品を安全かつ有効に準拠して使用するため
の情報が含まれています。 本使用説明書は、 院内トレーナー、 医
師、 看護師、 外科技術者、 生物医療機器技術者が使用するための
ものです。 製品寿命期間は、 常に本使用説明書を保管して参照し
てください。
本説明書では、 以下の表記法を使用しています ：
▪ ▪ 警告は、 安全性に関連する事項を示します。 患者や医療スタッ
フの傷害を防ぐため、 必ずこの記載内容に従ってください。
▪ ▪ 注意は、 製品の信頼性に関する事項を示しています。 製品の
損傷を防ぐため、 必ずこの記載内容に従ってください。
▪ ▪ 注記は手順に関する情報を補足または明確にします。
安全性情報、 院内トレーニング、 または現時点の論文などの追加
情報が必要な場合は、 C2Dx販売代理店にお問い合わせいただく
か、 C2Dxカスタマーサービスまでお電話ください。 米国外では、
お近くのC2Dxの子会社までお問い合わせください。
▪
2
適応▪
C2Dxコンパートメント内圧モニターシステム （Intra-
Compartmental▪Pressure▪Monitor▪System） は、 コンパートメント
症候群を診断するためにコンパートメント内圧を測定するために
使用します。 コンパートメント症候群は、 閉じられた区画内での循
環および機能が、 その区画内で増加する圧力によって障害が起き
る病状として定義されています。 機能の恒久的な損失と四肢拘縮
を起こす筋肉と神経の壊死を防ぐため、 過度の圧力を軽減する必
要があります。
禁忌
知られている限りで禁忌はありません。
品目
コンパートメント内圧モニターシステムは、 組織の流圧を測定す
るために特別に設計された、 ハンドヘルド型ポータブル圧力モニ
ターシステムです。
コンパートメント内圧モニターシステムは、 診断ツールとして、 コ
ンパートメント症候群の診断で外科医を補助するために、 他の臨
床的な指標と共に使用する必要があります。
併用製品
本項では、 安全な組合せを得るために本器具と共に使用する部
品について説明します。 コンパートメント内圧モニターシステム
は、 3つの主要な部品から構成されています。
品目
圧力モニターおよびバッテリー （Pressure▪
Monitor▪and▪Battery）
クイック圧力モニターセッ ト （Quick▪Pressure▪
Monitor▪Set）
液体経路を滅菌状態に維持するため、 滅菌
済みの使い捨てセッ トには、 生理食塩水であ
らかじめ充填されたシリンジ、 サイドポート
付き針、 ダイアフラムチャンバーが含まれて
います。
留置スリッ トカテーテルセッ ト （Indwelling▪
Slit▪Catheter▪Set）
連続的な圧力モニタリング用の滅菌済みの
使い捨てセッ ト。 セッ トには1本のスリッ トカ
テーテル、 1本の分離式針、 延長チューブが
含まれています。
注記 ： 留置スリッ トカテーテルセッ トを使用
するには、 クイック圧力モニターセッ ト▪
（REF▪0295-002-000） が必要です。
▪
0295-001-072 Rev-1
REF
0295-001-000
0295-002-000
0295-006-000
www.c2dxinc.com