C2Dx 0295-001-000 Manuel page 14

ES
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Indicaciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Contraindicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Para uso con. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Directivas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrucciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Juego de monitor de presión instantánea . . . . . . . . . . . . 4
Catéter interno perforado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sugerencia de preparación para el Monitor de presión con
Juego de catéter interno perforado . . . . . . . . . . . . . . . 6
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Material y equipo recomendados . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Para limpiar el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Comprobación y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sustitución de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Verificación de la calibración. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Almacenamiento y manipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Eliminación y reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Introducción
Este manual de instrucciones de uso contiene información concebida
para asegurar un uso del producto seguro, eficaz y conforme a las
normativas. Este manual está dirigido a los formadores internos del
centro, médicos, enfermeros, técnicos quirúrgicos y técnicos de
equipos biomédicos. Conserve y consulte este manual de referencia
durante toda la vida del producto.
Este manual utiliza las siguientes convenciones:
▪ Una ADVERTENCIA destaca un problema relacionado con la
seguridad. Cumpla SIEMPRE esta información para evitar lesiones
al paciente o al personal sanitario.
▪ Una PRECAUCIÓN destaca un problema de fiabilidad del producto.
Cumpla SIEMPRE esta información para evitar daños al producto.
▪ Una NOTA complementa o aclara la información de un
procedimiento.
Si necesita información adicional, incluida la información de seguridad,
formación interna o documentación actualizada, póngase en contacto
con el representante de ventas de C2Dx o llame al servicio de
atención al cliente de C2Dx. Fuera de EE. UU., póngase en contacto
con la filial de C2Dx más cercana.
2
Indicaciones de uso
El Sistema de monitor de presión intracompartimental de C2Dx (Intra-
Compartmental Pressure Monitor System) está pensado para medir
las presiones compartimentales con el fin de asistir en el diagnóstico
del síndrome compartimental. El síndrome compartimental se define
como una afección en la que la circulación y el funcionamiento de
los tejidos que se encuentran dentro de un espacio cerrado se ven
afectados por el aumento de la presión dentro de dicho espacio.
Es preciso aliviar el exceso de presión para prevenir una necrosis
muscular y nerviosa que desemboque en una pérdida funcional y una
contractura de la extremidad permanentes.
Contraindicaciones
Ninguna conocida.
Descripción
El Sistema de monitor de presión intracompartimental es un
sistema de monitor de presión de mano, es portátil y está diseñado
específicamente para medir las presiones de líquidos tisulares.
Como herramienta interpretativa, el Sistema de monitor de presión
intracompartimental se debe utilizar junto con otros indicadores
clínicos a fin de asistir al cirujano en el diagnóstico del síndrome
compartimental.
Para uso con
En este apartado se identifican los componentes diseñados para
utilizarse con el equipo con el fin de obtener una combinación segura.
El Sistema de monitor de presión intracompartimental consta de tres
componentes principales:
DESCRIPCIÓN
Monitor de presión y batería (Pressure Monitor
and Battery)
Juego de monitor de presión instantánea (Quick
Pressure Monitor Set)
El juego estéril y desechable incluye una jeringa
prellenada con solución salina, una aguja con
orificio lateral y una cámara de diafragma para
mantener una vía de líquido estéril.
Juego de catéter interno perforado (Indwelling
Slit Catheter Set)
Este juego estéril y desechable se utiliza para
la monitorización continua de la presión. El
juego incluye un catéter perforado, una aguja
separable y un tubo de extensión.
NOTA: Se debe utilizar el Juego de monitor
de presión instantánea (REF 0295-002-000)
cuando se use el Juego de catéter interno
perforado.
0295-001-072 Rev-1
REF
0295-001-000
0295-002-000
0295-006-000
www.c2dxinc.com