Table des Matières
Publicité
Information supplémentaire de sécurité
1. Raccordements du trop plein
Les raccordements du trop plein sont normalement nécessaires pour s'assurer qu'en cas de dysfonctionnement de
la pompe, le condensat du collecteur s'évacue vers un lieu sécurisé, tel qu'une vidange (sujette aux règlementations
en température des rejets). Dans certains cas, il n'est pas possible de monter un trop plein sur le collecteur, par
exemple, lorsque la pompe est installée dans un puisard ou une fosse.
Il est alors possible de monter le trop plein sur le tube évent comme montré sur la Fig. 2.
Le dysfonctionnement de la pompe peut provoquer un trop plein du collecteur et, peut survenir pour plusieurs raisons.
Par exemple, la fuite de vapeur motrice due à un fonctionnement incorrect ou à une obstruction, une défaillance du
mécanisme de la pompe ou des clapets de retenue associés, l'obstruction de la crépine d'entrée des condensats
ou la fermeture de la ligne de retour condensat.
Les tubes de trop plein doivent avoir un diamètre de 1½" (DN40), mais ils peuvent avoir un plus grand diamètre en
cas de débits élevés, telles que sur les unités PTF4, ou bien si la longueur du tube, entre le collecteur et le point
de purge, est supérieure à 2 mètres.
Utiliser un tube de DN1½" pour des débits de condensat de 0 à 5000 l/h
Utiliser un tube de DN2" pour des débits de condensat de 5000 l/h à 10 000 l/h
Utiliser un tube de DN3" pour des débits de condensat de 10 000 l/h à 18 000 l/h
Normalement, les raccordements de trop plein doivent être montés avec un syphon ou un purgeur à flotteur fermé
correctement dimensionné afin d'éviter une fuite de vapeur via le raccordement du trop plein. A noter que le joint
d'eau avec une hauteur de 300 mm se déplacera si la pression dans le collecteur est supérieure à 0,03 bar. Il
est donc important que les évents du collecteur soient correctement dimensionnés afin d'éviter une surpression
importante dans le collecteur pour pousser le joint d'eau. Une hauteur supérieure à 300 mm peut être utilisée s'il
y a assez d'espace autour de l'unité.
Les syphons ont besoin d'être remplis avec de l'eau froide durant la mise en service afin d'éviter une fuite de vapeur
au niveau du trop plein au démarrage. Dans certains cas, le syphon peut être remplacé par un purgeur à flotteur
fermé grand débit tel qu'un FT14-4,5, mais il faut s'assurer que le débit du purgeur, à des pressions très faibles, est
suffisant. L'utilisation d'un purgeur n'est pas recommandée pour les très gros débits de condensat.
Raccordé à un point
de purge sécurisé
305 mm (12")
minimum
recommandé
Fig. 1 Collecteur avec trop plein et garde hydraulique
IM-P136-03
ST indice 12
Raccordement
à l'évent
atmosphérique
(Y)
Syphon en 'U' au
point de trop plein
(X)
Orifice échappement
et trop plein combinés
Fig. 2 Disposition alternative du trop plein
(non recommandée)
Deux orifices
d'entrée du
fluide
5
Publicité
Table des Matières
