Spirax Sarco MFP14-PPU Notice De Montage Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Spirax Sarco Manuels
  4. Pompes
  5. MFP14-PPU
  6. Notice de montage et d'entretien
Spirax Sarco MFP14-PPU Notice De Montage Et D'entretien

Spirax Sarco MFP14-PPU Notice De Montage Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour MFP14-PPU:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
6810560/3
Unités de relevage de condensat à fluide auxiliaire
Notice de montage et d'entretien
MFP14-PPU Triplex
sur châssis MFP14-PPU
1. Information de sécurité
2. Informations supplémentaires
de sécurité
3. Informations générales du
produit
4. MFP14-PPU Simplex
Installation et mise en service
4. MFP14-PPU Duplex
Installation et mise en service
6. MFP14-PPU Triplex
Installation et mise en service
7. Entretien
8. Recherches d'erreurs
IM-P681-02
CMGT Indice 3
04.20
Modifications réservées
© Copyright 2020

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Spirax Sarco MFP14-PPU

Sommaire des Matières pour Spirax Sarco MFP14-PPU

  • Page 1 6810560/3 IM-P681-02 CMGT Indice 3 04.20 Unités de relevage de condensat à fluide auxiliaire sur châssis MFP14-PPU Notice de montage et d’entretien 1. Information de sécurité 2. Informations supplémentaires de sécurité 3. Informations générales du produit 4. MFP14-PPU Simplex Installation et mise en service 4.
  • Page 2 IM-P681-02 CMGT Indice 3...

  • Page 3: Informations De Sécurité

    Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens d'écoulement du fluide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité...
  • Page 4 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
  • Page 5 1.14 Risque de gel Des précautions doivent être prises contre les dommages occasionnés par le gel, afin de protéger les appareils qui ne sont pas équipés de purge automatique. 1.15 Recyclage Sauf indication contraire mentionnée dans la notice de montage et d’entretien, cet appareil est recyclable sans danger écologique.

  • Page 6: Informations Supplémentaires De Sécurité

    2. Informations supplémentaires de sécurité 2.1 Raccordements du trop plein Les raccordements du trop plein sont normalement nécessaires pour s'assurer qu'en cas de dysfonctionnement de la pompe, le condensat du collecteur s'évacue vers un lieu sécurisé, tel qu'une vidange (sujette aux réglementations en température des rejets).

  • Page 7: Raccordements De L'évent

    Un guide de dimensionnement de l'évent est représenté dans le tableau ci-dessous. La vapeur de revaporisation peut être calculée en utilisant la table qui se trouve sur le site web de Spirax Sarco. Vapeur de...

  • Page 8: Informations Générales Du Produit

    La MFP14-PPU est disponible avec une pompe simple, deux pompes - Duplex, ou trois pompes - Triplex, montées sur une simple embase.

  • Page 9: Limites De Pression/Température

    3.3 Limites de pression/température Conditions de calcul du corps PN16 Pression maximale de fonctionnement dans le collecteur 0,5 bar eff. MFP14 13,8 bar eff. Pression maximale du fluide moteur (vapeur, air ou gaz) MFP14S 13,8 bar eff. MFP14SS 10,96 bar eff. MFP14 16 bar eff.

  • Page 10: Diamètres Et Raccordements

    3.4 Diamètres et raccordements MFP14-PPU simplex Pour plus d'informations sur l'installation, le positionnement et la mise en service, voir le chapitre 4. Classe (Sortie (Fluide (Trop plein) (Event) (Entrée) condensats) moteur ) PN16 DN25 DN15 DN50 PN16 DN80 DN40 DN25 1"...
  • Page 11 Fig. 1 MFP14-PPU - Simplex Fig. 2 MFP14-PPU - Duplex Fig. 3 MFP14-PPU - Triplex IM-P681-02 CMGT Indice 3...
  • Page 12 Note importante : repérer les points de levage comme indiqués sur la Fig. 5. 4.2 Positionnement La MFP14-PPU doit être installée dans une zone appropriée, par exemple contre un mur avec la possibilité de raccorder facilement une mise à l'atmosphère avec une évacuation vers l'extérieur des bâtiments. Il est recommandé...
  • Page 13 4.3 Mise en servie 1. Ouvrir lentement le robinet d'alimentation de vapeur (rep. 7) pour fournir de la pression à la pompe MFP14-PPU. Vérifier que le purgeur de point bas fonctionne (rep. 9, si monté). 2. Ouvrir les robinets d'isolement entre le process à purger et la MFP14-PPU aux points (Z).

  • Page 14: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange Voir les feuillets techniques de chaque appareil fourni. 8 + 9 Point de levage en toute sécurité Fig. 6 4.4 Construction Rep Désignation Matière Collecteur Acier Plateau de montage Acier Pompe MFP14 Fonte GS Clapet de retenue DCV10 Acier inox Robinet à...
  • Page 15 Note importante : repérer les points de levage comme indiqués sur la Fig. 8. 5.2 Positionnement La MFP14-PPU doit être installée dans une zone appropriée, par exemple contre un mur avec la possibilité de raccorder facilement une mise à l'atmosphère avec une évacuation vers l'extérieur des bâtiments. Il est recommandé...
  • Page 16 MFP14-PPU. Vérifier que le purgeur de point bas fonctionne (rep. 9, si monté). 2. Ouvrir les robinets d'isolement entre le process à purger et la MFP14-PPU aux points (Z). 3. Ouvrir le robinet d'isolement amont (rep. 5) et le robinet d'isolement de la sortie condensat (rep. 5) sur la ligne de retour condensat (point V).
  • Page 17 Pièces de rechange Voir les feuillets techniques de chaque appareil fourni. 8 + 9 Point de levage Fig. 8 Point de levage 5.4 Construction Désignation Matière Collecteur Acier Plateau de montage Acier Pompe MFP14 Fonte GS Clapet de retenue DCV10 Acier inox Robinet à...
  • Page 18 Note importante : repérer les points de levage comme indiqués sur la Fig. 9. 6.2 Positionnement La MFP14-PPU doit être installée dans une zone appropriée, par exemple contre un mur avec la possibilité de raccorder facilement une mise à l'atmosphère avec une évacuation vers l'extérieur des bâtiments. Il est recommandé...
  • Page 19 Pièces de rechange Voir les feuillets techniques de chaque appareil fourni. 8 + 9 Point de levage Fig. 9 Point de levage 6.4 Construction Rep Désignation Matière Collecteur Acier Plateau de montage Acier Pompe MFP14 Fonte GS Clapet de retenue DCV10 Acier inox Robinet à...

  • Page 20: Entretien

    Toujours utiliser un système de levage approprié et s'assurer que les points de levage correspondent (voir Fig. 6, 8, 9 et 10). S'assurer que la MFP14-PPU est parfaitement sécurisée. Lors du démontage du mécanisme de la pompe, prendre des précautions afin d'éviter tout risque de blessures par déclenchement du mécanisme à...

  • Page 21: Recherche D'erreurs

    Tout diagnostic et installation doivent être effectués par du personnel qualifié. Avant toutes déconnexions de l'un des éléments de la MFP14-PPU, s'assurer préalablement qu'il ne subsiste pas de pression résiduelle dans le système et que l'alimentation en fluide moteur est bien isolée afin d'éviter tout déclenchement de la pompe durant l'intervention.
  • Page 22 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier 78190 TRAPPES Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.spiraxsarco.com www.spiraxsarco.com IM-P681-02 CMGT Indice 3 04.20...

Table des Matières