Publicité
DE
12. Wartungs- und Verschleissteile
Pos.
Benennung
1
Scheibenfeder
2
Abdeckring
3
Verschluss
4
INA-Dichtring
5
Rillenkugellager
6
Abstreifer
7
Gewindestift
8
Justierscheibe
9
Mutter
10
Spindelgehäuse
11
Arbeitsspindel
12
Pinole
13
Kupplung
14
Gewindestift
15
Führungsbüchse
16
Führungsbüchse
17
Zylinderschraube
18
Zylinder
19
Kolben
20
Leitpatrone
21
Polygonbüchse
22
Gewindestift
24
Stecknippel
25
Schmiernippel
26
Gewindestift
27
Zylinderdichtung
28
O-Ring
29
Quad-Ring
34
Senkschraube
35
Verdrehsicherung
36
Zylinderschraube
37
Positionsplatte
38
Schalternocke
40
Deckel
41
Zylinderschraube
42
Kabelverschraubung
43
Dichtung
45
Klemmleiste
46
Zylinderschraube
50
Drehstrom-Bremsmotor
54
Zylinderschraube
55
Zylinderschraube
56
Zylinderschraube
57
Zylinderschraube
58
Unterlegscheibe
59
Passfeder
60
Tellerfeder
61
Rillenkugellager
62
Federring
20
FR
12. Pièces de maintenance et
d'usure
Désignation
Rondelles ressort
Anneau de recouvrement
Fermeture
Joint d'étanchéité INA
Roulement à billes
Recleur
Vis sans tête
Disque d'ajustement
Ecrou
Carter de la broche
Broche de travail
Foureau de la broche
Accouplement
Vis sans tête
Manchon de guidage
Manchon de guidage
Vis à tête cylindrique
Vérin
Piston
Patronne
Douille Polygone
Vis sans tête
Raccord
Graisseur
Vis sans tête
Segment d'étanchéité
Joint torique
Bague d'étanchéité
Vis à tête cônique
Sécurité antirotation
Vis à tête cylindrique
Plaque de détecteur
Doigt de contact
Couvercle
Vis à tête cylindrique
Presse-étaoupe
Joint d'étanchéité
Réglette de bornes
Vis à tête cylindrique
Moteur frein
Vis à tête cylindrique
Vis à tête cylindrique
Vis à tête cylindrique
Vis à tête cylindrique
Rondelle
Clavette
Rondelle élastiques
Roulement à billes
Rondelle élastique
GB
12. Maintenance and wearing parts
Description
Curved washer
Covering ring
Retainer
INA sealing ring
Deep-groove ball bearing
Wiper
Setscrew
Adjusting screw
Nut
Spindle housing
Work spindle
Pinion
Coupoling
Setscrew
Guide bush
Guide bush
Hex socket
Cylinder
Piston
Lead screw
Polygon bushing
Setscrew
Nipple
Grease nipple
Setscrew
Packing ring
O-ring
Quad ring
Countersunk screw
Antitwist device
Hex socket
Switch plat
Cam
Cover
Hex socket
Cable union
Gasket
Terminal block
Hex socket
3-phase brake motor
Hex socket
Hex socket
Hex socket
Hex socket
Washer
Feather key
Belleville spring
Deep-groove ball bearing
Spring lockwasher
No. art.
02783808
05778101
05049601
02784833
02769644
02784403
02758914
01261002
02799001
05778001
05777801
05777901
05778601
04989351
05778401
05778501
02760219
05778201
05778301
see page 17
05778801
04989350
02806202
05877801
02758923
05063302
02783020
05256909
02756902
05780401
02760252
05780501
05780601
05780201
02760256
05705601
05781701
05891201
02757562
see page 17
02756121
02756121
02760284
02760253
05888501
02784748
02799303
02766884
02780004
Publicité
