Table Des Matières - AERMEC GLFI10M Manuel D'utilisation

sommario
tipologie di macchine gestire ................................................................... 3
architettura generale del sistema elettronico: .................................. 4
layout scheda elettronica ........................................................................... 4
input/output della scheda di controllo ................................................ 5
utilizzo del sistema impostazione dei dip-switch ........................... 5
utilizzo del sistema ........................................................................................ 6
funzionamento della scheda ricevitore ................................................ 6
attivazione delle funzionalità della scheda display autotest ....... 6
cambio massima velocità ventilatore ad inverter ............................ 7
visualizzazioni del led verde ..................................................................... 7
visualizzazioni allarmi .................................................................................. 7
logiche di controllo ....................................................................................... 8
dinamiche del setpoint: .............................................................................. 8
funzioni accessorie .....................................................................................13
alette motorizzate .......................................................................................15
controlli aggiuntivi ......................................................................................16
rete locale di cassette ................................................................................17
protocolli di comunicazione ...................................................................18
collegamento accessorio vmf-io alle griglie glfi10m ...........................19
controllo da supervisione senza interfaccia utente ......................20
led di sistema ................................................................................................20
types of machines manageable ............................................................21
general architecture of the electronic system: ................................22
electronic card layout ................................................................................22
control card inputs/outputs ....................................................................23
using the dip-switch settings system .................................................23
using the .........................................................................................................24
receiver card functions ..............................................................................24
using the display to activate functions self-test .............................24
changing the maximum inverter fan speed.....................................25
alarm display .................................................................................................25
green leds displayed ..................................................................................25
control logics .................................................................................................26
setpoint dynamics:......................................................................................26
accessory functions ....................................................................................31
motorised flaps ............................................................................................33
additional controls ......................................................................................34
local cassette networks .............................................................................35
communication protocols .......................................................................36
connection of the vmf-io accessory to the glfi10m .............................37
monitoring controls without user interface .....................................38
led system .......................................................................................................38
types de machines gérées .......................................................................39
architecture générale du système électronique :...........................40
disposition de la carte électronique ....................................................40
entrée/sortie de la platine de contrôle ...............................................41
utilisation du système réglage des commutateurs dip ...............41
utilisation du système................................................................................42
fonctionnement de la carte de récepteur .........................................42
activation des fonctionnalités de la carte d'affichage autotest ............42
changement de vitesse ventilateur à inverter maximale............43
visualisations des alarmes ........................................................................43
2
AGLFI10NFJ 2006_5905245_01
affichages du voyant vert .........................................................................43
logiques de contrôle ..................................................................................44
dynamiques du point de consigne : ....................................................44
fonctions accessoires .................................................................................49
ailettes motorisées ......................................................................................51
contrôles supplémentaires ......................................................................52
réseau local de cassettes .........................................................................53
protocoles de communication ..............................................................54
connexion de l'accessoire vmf-io aux grilles glfi10m ...................55
contrôle lié à la supervision sans interface utilisateur ..................56
voyant de système ......................................................................................56
arten der zu verwaltenden maschinen ..............................................57
allgemeine architektur des elektronischen systems: ....................58
layout der platine ........................................................................................58
ein-/ausgang der steuerplatine .............................................................59
benutzung des systems einstellung der dipschalter ...................59
verwendung des systems ........................................................................60
betrieb der empfänger-platine ..............................................................60
aktivierung des betriebs der display-platine autotest .................60
wechsel maximale gebläsedrehzahl mit inverter ..........................61
alarm-anzeigen ............................................................................................61
anzeigen der grünen led ..........................................................................61
dynamiken des sollwerts: .........................................................................62
steuerlogiken ................................................................................................62
zubehörfunktionen ....................................................................................67
motorisierte lamellen ................................................................................69
zusatzsteuerungen .....................................................................................70
lokales kastennetzwerk ............................................................................71
kommunikationsprotokolle ....................................................................72
vmf-io-zubehöranschluss an glf10n glfi10n-gitter ........................73
steuerung zur überwachung ohne benutzerschnittstelle .........74
system-led ......................................................................................................74
tipos de máquinas gestionadas ............................................................75
arquitectura general del sistema electrónico: .................................76
diseño tarjeta electrónica ........................................................................76
entrada/salida de la tarjeta de control ................................................77
uso del sistema configuración de los dip-switch ..........................77
uso del sistema .............................................................................................78
funcionamiento de la tarjeta receptor ................................................78
activación de las funciones de la tarjeta display autotest ..........78
cambio máxima velocidad ventilador de inverter .........................79
visualizaciones alarmas .............................................................................79
visualizaciones del led verde ..................................................................79
dinámicas del setpoint: .............................................................................80
lógicas de control ........................................................................................80
funciones accesorias ..................................................................................85
aletas motorizadas ......................................................................................87
controles adicionales .................................................................................88
red local de cassette ...................................................................................89
protocolos de comunicación ..................................................................90
connection of the vmf-io accessory to the glf10n glfi10ngrids .............91
control desde supervisión sin interfaz usuario ...............................92
led de sistema ...............................................................................................92