Chamberlain GAROG DK Serie Manuel D'instructions page 74

Notice explicative – AS2 eco
S2 Endschalter AUF
OPEN Limit
Interreupteur fin de course OUVERT
S3 Sicherheitsendschalter AUF
OPEN safety limit
Interreupteur de mise au point OUVERT
S4 Sicherheitsendschalter ZU
CLOSE safety limit
Interreupteur de mise au point FERME
S5 Endschalter ZU
CLOSE limit
Interreupteur fin de course FERME
S7 Notbedienung
Emergency operation
Manouvre de secoure
S8 Thermoelement Motor
Thermical motor protection
Thermoprotection du moteur
Jumper Position AUF/OPEN/OUVERT
Selbsthaltung
Self Locking
Automaintien
Jumper Position ZU/CLOSE/FERME
Totmann
Hold to run
Homme-mort
AUF
OPEN
OUVERT
ZU
CLOSE
FERME
Page
15
U V W
L1 / L2 / L3
400V/50Hz
Révision_11_2007