MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE
26
6
1
2
7
8
9
4
3
5
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE
MONTAGGIO CARTUCCIA 1 VIA TERMOSTATICO
I
Prima di iniziare il montaggio ricordarsi di verificare che le acque di
alimentazione siano chiuse.
Svitare le viti (1) che fissano la falsa cartuccia all'incasso.
Estrarre la falsa cartuccia (2).
Avvitare manualmente il canotto (3) all'incasso doccia.
Posizionare la cartuccia (4) sul corpo assicurandosi che il fondello
cartuccia con l'apposita guarnizione e le basi di appoggio del corpo siano
perfettamente puliti e privi di impurità.
Avvitare la ghiera di serraggio (5) con l'apposita chiave dinamometrica
regolata a 10 NM.
N.B. Prestare attenzione al montaggio della camma di regolazione
della temperatura e della maniglia termostatica per garantire il corretto
funzionamento dell'articolo
(vedi pag. 40).
MONTAGGIO CARTUCCIA 2 VIE TERMOSTATICO
Prima di iniziare il montaggio ricordarsi di verificare che le acque di
alimentazione siano chiuse.
Svitare le viti (1) che fissano la falsa cartuccia all'incasso.
Estrarre la falsa cartuccia (2).
Svitare il tappo (6) dalla sede del deviatore.
Avvitare il deviatore (7) sul corpo con l'apposita chiave, assicurandosi che
la molla sia ben posizionata sull'asta.
Avvitare il canotto (8) alla base del deviatore.
Avvitare il pulsante (9) all'asta del deviatore.
Avvitare manualmente il canotto (3) all'incasso doccia.
Posizionare la cartuccia (4) sul corpo assicurandosi che il fondello
cartuccia con l'apposita guarnizione e le basi di appoggio del corpo siano
perfettamente puliti e privi di impurità.
Avvitare la ghiera di serraggio (5) con l'apposita chiave dinamometrica
regolata a 10 NM.
N.B. Prestare attenzione al montaggio della camma di regolazione
della temperatura e della maniglia termostatica per garantire il corretto
funzionamento dell'articolo
(vedi pag. 40).
MOUNTING 1 WAY THERMOSTATIC CARTRIDGE
EN
Before starting assembly, remember to check that the supply water is
closed.
Body Unscrew the screws (1) that fix the false cartridge to the concealed
parts.
Take out the false cartridge (2).
Place manually the sleeve (3) to the concealed shower.
Position the cartridge (4) on the body and make sure that it is the cartridge
bottom with the special gasket and that the body support bases are
27