Table Des Matières - Hussmann Freedom RFLN Manuel D'installation Et D'utilisation

N/P 0532421_M
DÉFINITIONS DE LA NORME ANSI Z535.5 . . . . iv
INSTALLATION
Homologation UL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Réglementations fédérale et provinciale . . . . . . . . . . . 1-1
Description de la gamme Freedom . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Dommages lors du transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Charges externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Comptoirs réfrigérés livrés avec panneau
d'extrémité installé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Renforts d'expédition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Déménagement des comptoirs réfrigérés
(entrée étroite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Emplacement final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Mise de niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Réglage de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Groupement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
REFROIDISSEMENT/ÉLECTRICITÉ/Safe-NET III
Frigorigène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Installation sur place du groupe
compresseur-condenseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
À propos des raccords rapides . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Raccordement des conduites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Isolation des conduites de frigorigène . . . . . . . . . . . . 2-5
Câblage sur le terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Afficheur de la commande Safe-NET III . . . . . . . . . . 2-5
Pompe et condensat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Instructions d'utilisation Safe-NET III . . . . . . . . . . . 2-7
Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Séquence de fonctionnement RLN . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Réglage de la température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Alarmes et codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Dégivrage non automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Configuration typique capteur à commande . . . . . 2-11
Commandes et réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Données électriques du comptoir . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Connexions électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Identification des fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
FAÇADE ET PLINTHE
Installation de la façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Installation des supports de plinthe . . . . . . . . . . . . . . 3-3
GARDER EN MAGASIN POUR RÉFÉRENCE FUTURE
®

TABLE DES MATIÈRES

IMPORTANT
®
Une qualité déterminante pour les normes de l'industrie!
12999 St . Charles Rock Road • Bridgeton, MO 63044-2483
MD
®
É .-U . et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 1-800-890-2900
www.hussmann.com
© 2017 Hussmann Corporation
Installation des plinthes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Scellement des plinthes sur le plancher . . . . . . . . . . . 3-5
Installation des butoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
MISE EN MARCHE/FONCTIONNEMENT
Réglage du détendeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Liste de contrôle avant le démarrage . . . . . . . . . . . . . 4-2
Liste de contrôle de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Liste de contrôle après 12 heures de marche . . . . . . . 4-3
Limites de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Installation du thermomètre exigé par
la FDA/NSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
MAINTENANCE
Soin et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Nettoyage des déflecteurs d'air en nid
d'abeilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Nettoyage des surfaces en acier inoxydable . . . . . . . . 5-2
Nettoyage des serpentins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Fréquence de maintenance du groupe monté
sur le dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Nettoyage sous les comptoirs réfrigérés . . . . . . . . . . 5-4
Enlèvement des égratignures du butoir . . . . . . . . . . . 5-4
ENTRETIEN
Remplacement des moteurs et roues de ventilateur . . 6-1
Remplacement des éléments chauffants de
dégivrage électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Remplacement de l'élément chauffant du
plateau de dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Réparation des lampes verticales . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Réparation des portes et des cadres . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Remplacement des pièces des portes et cadres
de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Réparation du serpentin en aluminium . . . . . . . . . . . 6-4
TUYAUTERIE D'ÉGOUTTEMENT FACULTATIVE
Orifice d'écoulement et joint d'étanchéité . . . . . . . . . 7-1
Installation de la tuyauterie d'égouttement . . . . . . . . 7-1
BULLETIN - Contrôleur électronique
AE8-1376 R5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
GARANTIE
iii