IT
MANUALE D'USO
EN
USER MANUAL
FR
MANUEL D'UTILISATION
...................................... pagine 3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-23÷32-51-52
IT
...................................... pages 3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-33÷40-51-52
EN
...................................... pages 3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-41÷50-51-52
FR
Per tutte le NOTE DI AVVERTENZA fare riferimento al documento "NORME DI SICUREZZA
IT
GENERALI allegato.
For all WARNING NOTES please refer to the attached "GENERAL SAFETY REGULATIONS"
EN
document
FR
Pour toutes les NOTES D'AVERTISSEMENT se reporter au document « NORMES GÉNÉRALES
DE SÉCURITÉ » en annexe.
Istruzioni originali
IT
(conservare per usi futuri)
Translation of the original instructions
EN
(please retain for future reference)
Traduction des instructions originales
FR
(conserver pour tout usage futur)
2