1
2
3
4
1
3
2
1
1
2
Fig. 11
IT
1.
Leva chiocciola spaccata
2.
Disinserita
3.
Leva chiocciola spaccata
4.
Inserita
EN
1.
Half nut lever
2.
Disengaged
3.
Half nut lever
4.
Engaged
Fig. 12
IT
2
1. Fori di montaggio
2. Spalla della piastra
3. Conicità interna
EN
1. Mounting Holes
2. Backplate Shoulder
3. Inside Taper
FR
1. Trous de montage
2. Épaulement de la plaque
3. Conicité interne
Fig. 13
IT
1.
Piastra di spallamento mandrino
2.
Vite mandrino
EN
1.
Spindle Backplate
2.
Chuck Screw
FR
1.
Contre-plaque mandrin
2.
Vis mandrin
Fig. 14
IT
1.
Dado esagonale
2.
Rondella di bloccaggio
EN
1.
Hex Nut
2.
Lock Washer
FR
1.
Écrou hexagonal
2.
Rondelle de blocage
14
FR
1.
Levier demi-écrou
2.
Débrayé
3.
Levier demi-écrou
4.
Embrayé