Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.5.3.3
3.6
Configurar la aplicadora / modificar los ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.6.1
Resumen de funciones / opciones de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.6.2
Resumen del menú de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
3.6.3
Modificar los ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
3.7
Cargar espacios de memoria guardados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
4 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
4.1
Inutilización de la máquina en caso de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.2
Enroscar la pieza de unión por medio del gatillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.3
4.4
Poner la pieza de unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.5
Desenrosque manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4.6
Modo de emergencia / El vástago roscado o el casquillo roscado está torcido . . . . . . . . . 73
5 Mantenimiento y reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5.1
Extender la garantía / registrar la aplicadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
5.2
Actualización del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
5.3
Plan de mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
5.4
Encargar el servicio HONSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6 Transporte/almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7 Inutilización/eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7.1
Inutilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7.2
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8 Declaración de conformidad CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9 Diagnóstico de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.1
Mensajes en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.2
Otros errores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
54 | Español
Evaluar el resultado de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Publicité
Chapitres
Table des Matières
