Honsel Rivdom eVNG 2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Honsel Rivdom eVNG 2. Nous avons 2 Honsel Rivdom eVNG 2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Honsel Rivdom eVNG 2 Manuel D'utilisation

Honsel Rivdom eVNG 2 Manuel D'utilisation (604 pages)

Marque: Honsel | Catégorie: Outils électroportatifs | Taille: 19.37 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitshinweise
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  5
- Allgemeines
  5
- Hinweise zur Textdarstellung
  5
- Verwendete Symbole
  5
- Vorwort
  5
- Weitere Sicherheitshinweise
  7
- Sicherheitssymbole an der Maschine
  8
- Typenschild / Seriennummer
  8
- Setzgerät
  8
- Anwendungsgrenzen
  9
- Lieferumfang
  9
- Aufbau und Abmessungen
  9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  9
- Technische Beschreibung
  9
- Ladegerät
  9
- Akku
  9
- Spindel-Modus
  11
- Kraft
  11
- Bildschirm-Beschreibung
  12
- Startbildschirm / Arbeitsbildschirm IM Entriegelten Zustand
  12
- Startbildschirm IM Verriegelten Zustand
  12
- Allgemeine Technische Daten
  13
- Technische Daten Setzgerät
  13
- Technische Daten Akku
  13
- Technische Daten Ladegerät
  13
- Emission
  13
- Werkseinstellungen
  13
- Setzgerät Entriegeln
  14
- Gürtelclip / Nietfallschild Befestigen
  14
- Akku Laden
  14
- Einrichten / Einstellungen
  14
- Gewindedorn / Gewindehülse und Mundstück Montieren
  15
- Setzgerät für den Setzvorgang Einrichten
  15
- Setzgerät Neu Einrichten
  15
- Gespeicherte Kraftwerte / Hubwerte Anpassen
  17
- Einstellhinweise für Kraft und Hub
  18
- Einstellwerte für Kraft
  18
- Einstellwerte für Hub
  18
- Setzergebnis Beurteilen
  18
- Setzgerät Konfigurieren / Einstellungen Ändern
  18
- Übersicht Funktionen / Einstellmöglichkeiten
  18
- Einstellungen Ändern
  20
- Übersicht Bildschirm-Menü
  20
- Betrieb
  21
- Gespeicherte Speicherplätze Laden
  21
- Maschine IM Notfall Stilllegen
  22
- Verbinder Aufspindeln Mittels Auslöser
  22
- Verbinder Aufspindeln über Gewindedorn / Gewindehülse
  22
- Verbinder Setzen
  22
- Manuelles Abspindeln
  23
- Notfall-Modus / Gewindedorn oder Gewindehülse ist Verkantet
  23
- Wartung und Reparatur
  23
- Garantie Verlängern / Setzgerät Registrieren
  24
- Software Update
  24
- Wartungsplan
  24
- Stilllegung
  25
- Entsorgung
  25
- Transport / Lagerung
  25
- Stilllegung / Entsorgung
  25
- HONSEL-Service Durchführen Lassen
  25
- EG-Konformitätserklärung
  26
- Fehlerdiagnose
  26
- Meldungen am Bildschirm
  26
- Weitere Fehler
  27
English

28
- Foreword
  30
- General
  30
- General Safety Precautions for Power Tools
  30
- Notes on Text Representation
  30
- Safety Precautions
  30
- Symbols Used
  30
- Further Safety Precautions
  32
- Battery
  33
- Charger
  33
- Safety Symbols on the Machine
  33
- Setting Tool
  33
- Type Plate / Serial Number
  33
- Application Limits
  34
- Intended Use
  34
- Scope of Supply
  34
- Setup and Dimensions
  34
- Technical Description
  34
- Display and Operating Elements
  35
- Glossary
  35
- Leds on Charger
  35
- Accessories
  36
- Emergency Mode
  36
- Force
  36
- Operating Modes
  36
- Setting Mode
  36
- Spin on Mode
  36
- Stroke
  36
- Threaded Mandrel / Threaded Sleeve
  36
- Trigger
  36
- Description of Masks
  37
- Starting Mask / Working Mask in Unlocked State
  37
- Starting Mask in Locked State
  37
- Battery Technical Data
  38
- Charger Technical Data
  38
- Emission
  38
- Factory Settings
  38
- General Technical Data
  38
- Setting Tool Technical Data
  38
- Attach Belt Clip / Rivet Application Plate
  39
- Charge the Battery
  39
- Setup / Settings
  39
- Unlock the Setting Tool
  39
- Install Threaded Mandrel / Threaded Sleeve and Nosepiece
  40
- Set up the Setting Tool Again
  40
- Set up the Setting Tool for the Setting Process
  40
- Adjust Stored Force / Stroke Values
  42
- Setting Instructions for Force and Stroke
  42
- Setting Values for Force
  42
- Assess Setting Result
  43
- Configure the Setting Tool / Change Settings
  43
- Overview of Functions / Setting Options
  43
- Setting Values for Stroke
  43
- Change Settings
  45
- Overview of Screen Menu
  45
- Load Stored Memory Cells
  46
- Operation
  46
- Setting Fasteners
  47
- Spin on Fastener Using the Trigger
  47
- Spin on Fastener Using Threaded Mandrel / Threaded Sleeve
  47
- Stopping the Machine in an Emergency
  47
- Emergency Mode / Threaded Mandrel or Threaded Sleeve Is Tilted
  48
- Maintenance and Repair
  48
- Manual Spindle out
  48
- Extend Warranty / Register Setting Tool
  49
- Maintenance Schedule
  49
- Software Update
  49
- Decommissioning
  50
- Decommissioning / Disposal
  50
- Disposal
  50
- Have Work Carried out by HONSEL Service
  50
- Transport / Storage
  50
- EC Declaration of Conformity
  51
- Messages on the Screen
  51
- Troubleshooting
  51
- Other Faults
  52
Español

53
- Avisos de Seguridad
  55
- Avisos Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  55
- Generalidades
  55
- Indicaciones sobre la Representación del Texto
  55
- Prólogo
  55
- Símbolos Usados
  55
- Otras Indicaciones de Seguridad
  57
- Aplicadora
  58
- Batería
  58
- Cargador
  58
- Placa de Características / Número de Serie
  58
- Símbolos de Seguridad en la Máquina
  58
- Descripción Técnica
  59
- Restricciones de Uso
  59
- Suministro
  59
- Uso Previsto
  59
- Elementos de Indicación y Manejo
  60
- Glosario
  60
- Leds del Cargador
  60
- Accesorios
  61
- Carrera
  61
- Fuerza
  61
- Gatillo
  61
- Modo de Aplicación
  61
- Modo de Emergencia
  61
- Modo de Enrosque
  61
- Modos Operativos
  61
- Vástago Roscado / Casquillo Roscado
  61
- Descripción de la Pantalla
  62
- Pantalla de Inicio / Pantalla de Trabajo en Estado Desbloqueado
  62
- Pantalla de Inicio en Estado Bloqueado
  62
- Ajustes de Fábrica
  63
- Datos Técnicos de la Aplicadora
  63
- Datos Técnicos de la Batería
  63
- Datos Técnicos del Cargador
  63
- Datos Técnicos Generales
  63
- Emisiones
  63
- Cargar la Batería
  64
- Configuración/Ajustes
  64
- Desbloquear la Aplicadora
  64
- Fijar el Clip para Correa / la Placa Identificativa
  64
- Ajustar la Aplicadora para el Proceso de Aplicación
  65
- Ajustar Nuevamente la Aplicadora
  65
- Montar el Vástago Roscado / Casquillo Roscado y la Boquilla
  65
- Adaptar Los Valores de Fuerza/Carrera Almacenados
  67
- Configurar la Aplicadora / Modificar Los Ajustes
  68
- Evaluar el Resultado de Aplicación
  68
- Indicaciones de Ajuste para Fuerza y Carrera
  68
- Resumen de Funciones / Opciones de Ajuste
  68
- Valores de Ajuste de la Carrera
  68
- Valores de Ajuste de la Fuerza
  68
- Modificar Los Ajustes
  70
- Resumen del Menú de Pantalla
  70
- Cargar Espacios de Memoria Guardados
  71
- Uso
  71
- Enroscar la Pieza de Unión Mediante un Vástago Roscado / Casquillo Roscado
  72
- Enroscar la Pieza de Unión por Medio del Gatillo
  72
- Inutilización de la Máquina en Caso de Emergencia
  72
- Poner la Pieza de Unión
  72
- Desenrosque Manual
  73
- Mantenimiento y Reparación
  73
- Modo de Emergencia / el Vástago Roscado O el Casquillo Roscado Está Torcido
  73
- Actualización del Software
  74
- Extender la Garantía / Registrar la Aplicadora
  74
- Plan de Mantenimiento
  74
- Eliminación
  75
- Encargar el Servicio HONSEL
  75
- Inutilización
  75
- Inutilización/Eliminación
  75
- Transporte/Almacenamiento
  75
- Declaración de Conformidad CE
  76
- Diagnóstico de Fallos
  76
- Mensajes en Pantalla
  76
- Otros Errores
  77
Français

78
- Avant-Propos
  80
- Consignes de Sécurité
  80
- Consignes de Sécurité Générales des Outils Électriques
  80
- Généralités
  80
- Remarques Relatives à la Représentation du Texte
  80
- Symboles Utilisés
  80
- Autres Consignes de Sécurité
  82
- Batterie
  83
- Chargeur
  83
- Description Technique
  83
- Numéro de Série
  83
- Outillage de Pose
  83
- Plaque Signalétique
  83
- Symboles de Sécurité Sur la Machine
  83
- Utilisation Conforme
  83
- Contenu de la Livraison
  84
- Limites D'utilisation
  84
- Glossaire
  85
- LED du Chargeur
  85
- Éléments D'affichage et de Commande
  85
- Accessoires
  86
- Course
  86
- Description D'écran
  86
- Déclencheur
  86
- Force
  86
- Mandrin Fileté / Douille Filetée
  86
- Mode Broche
  86
- Mode Pose
  86
- Mode Secours
  86
- Modes de Fonctionnement
  86
- Caractéristiques Techniques
  87
- Caractéristiques Techniques Générales
  87
- Outillage de Pose
  87
- Écran de Démarrage à L'état Verrouillé
  87
- Caractéristiques Techniques
  88
- Caractéristiques Techniques Batterie
  88
- Chargeur
  88
- Réglage / Configurations
  88
- Réglages Usine
  88
- Émission
  88
- Charger la Batterie
  89
- Déverrouiller L'outillage de Pose
  89
- Fixer le Clip Ceinture
  89
- La Plaque de Rivetage
  89
- Monter le Mandrin Fileté
  89
- Effectuer un Nouveau Réglage de L'outillage de Pose
  90
- Régler L'outillage de Pose pour la Pose
  90
- Ajuster les Valeurs de Force/Valeurs de Course Enregistrées
  92
- Consignes de Réglage pour la Force et la Course
  92
- Valeurs de Réglage de la Force
  92
- Configurer L'outillage de Pose / Modifier les Réglages
  93
- Valeurs de Réglage de la Course
  93
- Vue D'ensemble des Fonctions / Possibilités de Réglage
  93
- Évaluation du Résultat de Pose
  93
- Modifier les Réglages
  95
- Vue D'ensemble du Menu à L'écran
  95
- Charger des Espaces Mémoire Enregistrés
  96
- Utilisation
  96
- Immobiliser la Machine en cas D'urgence
  97
- Poser le Connecteur
  97
- Visser le Connecteur Via le Mandrin Fileté / la Douille Filetée
  97
- Visser le Connecteur à L'aide du Déclencheur
  97
- Dévissage Manuel
  98
- Maintenance et Réparation
  98
- Mode Secours / le Mandrin Fileté ou la Douille Filetée Est Coincé(E)
  98
- Extension de Garantie / Enregistrement de L'outillage de Pose
  99
- Mise à Jour Logicielle
  99
- Plan de Maintenance
  99
- Immobilisation
  100
- Immobilisation / Élimination
  100
- Procéder à une Maintenance HONSEL
  100
- Transport / Stockage
  100
- Élimination
  100
- Diagnostic D'erreur
  101
- Déclaration de Conformité CE
  101
- Messages à L'écran
  101
- Autres Défauts
  102
Italiano

103
- Avvertenze Generali
  105
- Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Per Utensili Elettrici
  105
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  105
- Indicazioni Sull'organizzazione del Testo
  105
- Prefazione
  105
- Simboli Utilizzati
  105
- Altre Avvertenze Sulla Sicurezza
  107
- Batteria Ricaricabile
  108
- Caricabatterie
  108
- Rivettatrice
  108
- Simboli DI Sicurezza Sulla Macchina
  108
- Targhetta del Modello/Numero DI Serie
  108
- Limiti DI Utilizzo
  109
- Materiale Fornito
  109
- Struttura E Dimensioni
  109
- Uso Conforme
  109
- Elementi DI Indicazione E DI Comando
  110
- Glossario
  110
- LED Sul Caricabatterie
  110
- Accessori
  111
- Corsa
  111
- Forza
  111
- Modalità DI Applicazione
  111
- Modalità DI Avvitatura
  111
- Modalità DI Emergenza
  111
- Modalità DI Esercizio
  111
- Pulsante
  111
- Spina del Rivetto Filettata / Bussola Filettata
  111
- Descrizione Delle Videate
  112
- Videata Iniziale / Videata DI Lavoro in Condizione DI Sblocco
  112
- Videata Iniziale in Condizione DI Blocco
  112
- Dati Tecnici del Caricabatterie
  113
- Dati Tecnici Della Batteria
  113
- Dati Tecnici Della Rivettatrice
  113
- Dati Tecnici Generali
  113
- Emissione
  113
- Impostazioni DI Fabbrica
  113
- Caricamento Della Batteria
  114
- Configurazione / Impostazioni
  114
- Fissaggio del Fermaglio Per Fissaggio Alla Cintura / Della Placchetta
  114
- Montaggio Della Spina del Rivetto Filettata / Della Bussola Filettata E del Bocchello
  115
- Sbloccaggio Della Rivettatrice
  115
- Configurazione Della Rivettatrice Per L'applicazione
  116
- Nuova Configurazione Della Rivettatrice
  116
- Adattamento Dei Valori DI Forza / Corsa Memorizzati
  117
- Indicazioni DI Regolazione Della Forza E Della Corsa
  118
- Valori DI Regolazione Della Corsa
  118
- Valori DI Regolazione Della Forza
  118
- Valutazione del Risultato DI Rivettatura
  118
- Configurazione Della Rivettatrice / Modifica Delle Impostazioni
  119
- Panoramica Delle Funzioni / Delle Possibilità DI Regolazione
  119
- Modifica Delle Impostazioni
  120
- Panoramica del Menu a Display
  120
- Caricamento Delle Posizioni DI Memoria Memorizzate
  121
- Esercizio
  121
- Avvitatura Dell'elemento DI Fissaggio Tramite Pulsante
  122
- Avvitatura Dell'elemento DI Fissaggio Tramite Spina del Rivetto Filettata / Bussola Filettata
  122
- Immobilizzazione Della Macchina in Caso DI Emergenza
  122
- Applicare un Elemento DI Fissaggio
  123
- Modalità DI Emergenza / Spina del Rivetto Filettata
  123
- O Bussola Filettata Incastrata
  123
- Svitatura Manuale
  123
- Aggiornamento del Software
  124
- Estensione Della Garanzia / Registrazione Della Rivettatrice
  124
- Manutenzione E Riparazione
  124
- Assistenza HONSEL
  125
- Immobilizzazione
  125
- Immobilizzazione/Smaltimento
  125
- Programma DI Manutenzione
  125
- Smaltimento
  125
- Trasporto/Stoccaggio
  125
- Diagnosi Dei Guasti
  126
- Dichiarazione DI Conformità CE
  126
- Messaggi Sul Display
  126
- Altre Anomalie
  127
Български

128
Čeština

153
- Bezpečnostní Pokyny
  155
- Obecně
  155
- Pokyny Pro Zobrazení Textu
  155
- Použité Symboly
  155
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  155
- Úvod
  155
- Další Bezpečnostní Pokyny
  157
- Baterie
  158
- Bezpečnostní Symboly Na Stroji
  158
- Nabíječka
  158
- Nastřelovací Pistole
  158
- Výrobní Štítek / Sériové Číslo
  158
- Použití V Souladu S UrčeníM
  159
- Glosář
  160
- LED Diody Nabíječky
  160
- Zobrazovací a Ovládací Prvky
  160
- Nouzový RežIM
  161
- Provozní Režimy
  161
- Příslušenství
  161
- RežIM Nastřelování
  161
- RežIM Vřetena
  161
- Spoušť
  161
- Síla
  161
- Zdvih
  161
- Závitový Trn / Závitové Pouzdro
  161
- Popis Obrazovky
  162
- Úvodní Obrazovka / Pracovní Obrazovka V OdjištěnéM Stavu
  162
- Úvodní Obrazovka V UzamčenéM Stavu
  162
- Emise
  163
- Technické Údaje Baterie
  163
- Technické Údaje Nabíječky
  163
- Technické Údaje Nastřelovací Pistole
  163
- Tovární Nastavení
  163
- Všeobecné Technické Údaje
  163
- Nabití Baterie
  164
- Odjištění Nastřelovací Pistole
  164
- Seřízení/Nastavení
  164
- Upevnění Příchytky Na Pásek / Štítu Proti OdpadáVání Nýtů
  164
- Montáž Závitového Trnu / Závitové Objímky a Náústku
  165
- Nové Seřízení Nastřelovací Pistole
  165
- Seřízení Pistole Pro Nastřelování
  165
- Pokyny Pro Nastaven Í Síly a Zdvihu
  167
- Přizpůsobení Uložených Hodnot Síly / Zdvihu
  167
- Hodnoty Nastavení Zdvihu
  168
- Hodnoty Pro Nastavení Síly
  168
- Konfigurace Nastřelovací Pistole / Změna Nastavení
  168
- Posouzení Výsledku Nastřelení
  168
- Přehled Funkcí / Možnosti Nastavení
  168
- Přehled Obrazovkových Menu
  170
- Změna Nastavení
  170
- Načtení Uložených Paměťových Míst
  171
- Provoz
  171
- Nastřelování Spojek
  172
- Našroubování Spojky Pomocí Spouště
  172
- Našroubování Spojky Pomocí Závitového Trnu / Závitového Pouzdra
  172
- Případě Nouze Stroj Zastavte
  172
- Nouzový RežIM / Závitový Trn Nebo Závitové Pouzdro Jsou Vzpříčené
  173
- Ruční Odšroubování
  173
- Údržba a Opravy
  173
- Aktualizace Softwaru
  174
- Plán Údržby
  174
- Prodloužení Záruky / Registrace Nastřelovací Pistole
  174
- Likvidace
  175
- Odstávka
  175
- Odstávka/Likvidace
  175
- Prohlášení O Shodě S es
  175
- Provedení Servisu Firmou HONSEL
  175
- Přeprava/Skladování
  175
- Diagnostika Poruch
  176
- Hlášení Na Obrazovce
  176
- Další Chyby
  177
Dansk

178
- Anvendte Symboler
  180
- Anvisninger Om Tekstvisningen
  180
- Forord
  180
- Generelle Sikkerhedsforskrifter for Elektronisk Værktøj
  180
- Generelt
  180
- Sikkerhedsforskrifter
  180
- Yderligere Sikkerhedshenvisninger
  182
- Batteri
  183
- Ladestation
  183
- Nittepistol
  183
- Sikkerhedssymboler På Maskinen
  183
- Typeskilt/Serienummer
  183
- Leveringsomfang
  184
- Gevinddorn/Gevindbøsning
  186
- Kraft
  186
- Monterings-Modus
  186
- Spindel-Modus
  186
- Udløser
  186
- Startskærm I Låst Tilstand
  187
- Startskærm/Arbejdsskærm I Ulåst Tilstand
  187
- Emission
  188
- Fabriksindstillinger
  188
- Generelle Tekniske Specifikationer
  188
- Tekniske Specifikationer Batteri
  188
- Tekniske Specifikationer Ladestation
  188
- Tekniske Specifikationer Nittepistol
  188
- Fastgørelse Af Bælteklemme/Nittebrugsplade
  189
- Opladning Af Batteriet
  189
- Oplåsning Af Nittepistolen
  189
- Opsætning/Indstillinger
  189
- Montering Af Gevinddorn / Gevindbøsning Og Mundstykke
  190
- Ny Opsætning Af Nittepistolen
  190
- Opsætning Af Nittepistolen Til Nittearbejde
  190
- Indstillingshenvisninger for Kraft Og Slaglængde
  192
- Indstillingsværdier for Kraft
  192
- Tilpasning Af Lagrede Kraftværdier/Slaglængdeværdier
  192
- Indstillingsværdier for Slaglængde
  193
- Konfiguration Af Nittepistolen/Ændring Af Indstillingerne
  193
- Oversigt Funktioner/Indstillingsmuligheder
  193
- Vurdering Af Monteringsresultatet
  193
- Oversigt Skærmmenu
  195
- Ændring Af Indstillinger
  195
- Drift
  196
- Indlæsning Af Lagrede Lagringspladser
  196
- Deaktivering Af Maskineni Nødstilfælde
  197
- Monter Forbindelsesled
  197
- Påsætning Af Forbindelsesled Ved Hjælp Af Udløseren
  197
- Påsætning Af Forbindelsesled Via Gevinddorn/Gevindbøsning
  197
- Manuel Påsætning
  198
- NøD-Modus/Sammenhægtning Af Gevinddorn Eller Gevindbøsning
  198
- Vedligeholdelse Og Reparation
  198
- Forlængelse Af Garantien/Registrering Af Nittepistolen
  199
- Softwareopdatering
  199
- Vedligeholdelsesplan
  199
- Bortskaffelse
  200
- Driftsstop
  200
- Driftsstop/Borskaffelse
  200
- HONSEL-Service
  200
- Transport/Opbevaring
  200
- EF-Overensstemmelses Erklæring
  201
- Fejldiagnose
  201
- Meddelelser På Skærmen
  201
- Yderligere Fejl
  202
Ελληνικά

203
Eesti

228
- Eessõna
  230
- Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
  230
- Juhised Teksti Esituse Kohta
  230
- Kasutatud Sümbolid
  230
- Ohutusjuhised
  230
- Üldist
  230
- Täiendavad Ohutusjuhised
  232
- Aku
  233
- Laadija
  233
- Ohutussümbolid Masinal
  233
- Paigaldusseade
  233
- Tüübisilt / Seerianumber
  233
- Laadija Ledid
  235
- Näidu- Ja Käsitsemiselemendid
  235
- Sõnastik
  235
- Hädaolukorra Moodus
  236
- Jõud
  236
- Keermetorn / Keermehülss
  236
- Paigaldusmoodus
  236
- Päästik
  236
- Spindli Moodus
  236
- Tarvikud
  236
- Töökäik
  236
- TöörežIIMID
  236
- Algvaade / Töövaade Vabastatud Seisundis
  237
- Algvaade Lukustatud Seisundis
  237
- Ekraani Kirjeldus
  237
- Aku Tehnilised Andmed
  238
- Emissioon
  238
- Laadija Tehnilised Andmed
  238
- Paigaldusseadme Tehnilised Andmed
  238
- Tehaseseaded
  238
- Üldised Tehnilised Andmed
  238
- Aku Laadimine
  239
- Etteseadistamine / Seaded
  239
- Paigaldusseadme Lahtilukustamine
  239
- Vööklambri / Neediplaadi Kinnitamine
  239
- Keermetorni / Keermehülsi Ja Suudmiku Monteerimine
  240
- Paigaldusseadme Etteseadistamine Paigaldusprotsessiks
  240
- Paigaldusseadme Uus Etteseadistamine
  240
- Jõu Seadistusväärtused
  242
- Salvestatud Jõuväärtuste / Käiguväärtuste Kohandamine
  242
- Seadistusjuhised Jõu Ja Töökäigu Kohta
  242
- Funktsioonide / Seadistusvõimaluste Ülevaade
  243
- Paigaldusseadme Konfigureerimine
  243
- Paigaldustulemuse Hindamine
  243
- Seadete Muutmine
  243
- Töökäigu Seadistusväärtused
  243
- Salvestatud Mälukohtade Laadimine
  245
- Seadete Muutmine
  245
- Käitamine
  246
- Masina Seiskamine Hädaolukorras
  246
- Needi Paigaldamine Keermetorni / Keermehülsi Kaudu
  246
- Needi Paigaldamine Päästiku Abil
  246
- Hädaolukorra Moodus / Keermetorn VõI Keermehülss on Viltu Seadunud
  247
- Manuaalne Eemaldamine
  247
- Needi Paigaldamine
  247
- Garantii Pikendamine / Paigaldusseadme Registreerimine
  248
- Tarkvara Värskendus
  248
- HONSEL-Teeninduse Läbiviimine
  249
- Hooldusplaan
  249
- Transport / Ladustamine
  249
- EÜ Vastavusdeklaratsioon
  250
- Seismapanek
  250
- Seismapanek / Utiliseerimine
  250
- Utiliseerimine
  250
- Teated Ekraanil
  251
- Vea Diagnoos
  251
- Täiendavad Vead
  252
Hrvatski

253
- Korišteni Simboli
  255
- Napomene O Tekstualnom Prikazu
  255
- Općenite Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
  255
- Općenito
  255
- Predgovor
  255
- Sigurnosne Napomene
  255
- Druge Sigurnosne Napomene
  257
- Alat Za Postavljanje
  258
- Označna Pločica / Serijski Broj
  258
- Punjač
  258
- Punjiva Baterija
  258
- Sigurnosni Simboli Na Stroju
  258
- Elementi Za Prikaz I Rukovanje
  260
- Glosarij
  260
- LED Žaruljice Na Punjaču
  260
- Dodatna Oprema
  261
- Hod
  261
- Način Navrtanja
  261
- Način Postavljanja
  261
- Način Rada U NužDI
  261
- Načini Rada
  261
- Okidač
  261
- Sila
  261
- Opis Zaslona
  262
- Početni Zaslon / Radni Zaslon U Otključanom Stanju
  262
- Početni Zaslon U Zaključanom Stanju
  262
- Emisija
  263
- Općeniti Tehnički Podatci
  263
- Tehnički Podatci Alata Za Postavljanje
  263
- Tehnički Podatci Punjača
  263
- Tehnički Podatci Punjive Baterije
  263
- Tvorničke Postavke
  263
- Otključavanje Alata Za Postavljanje
  264
- Postavljanje / Namještanje
  264
- Pričvršćivanje Kopče Za Remen / Pločice Za Ispadanje Zakovica
  264
- Punjenje Punjive Baterije
  264
- Montaža Navojnog Trna / Navojne Čahure I Usnika
  265
- Namještanje Alata Za Postavljanje Za Postupak Postavljanja
  265
- Ponovno Namještanje Alata Za Postavljanje
  265
- Prilagodba Spremljenih Vrijednosti Sile/Hoda
  267
- Upute Za Namještanje Sile I Hoda
  267
- Konfiguriranje Alata Za Postavljanje / Promjena Postavki
  268
- Ocjena Rezultata Postavljanja
  268
- Pregled Funkcija / Mogućnosti Namještanja
  268
- Vrijednosti Namještanja Hoda
  268
- Vrijednosti Namještanja Sile
  268
- Pregled Izbornika Na Zaslonu
  270
- Promjena Postavki
  270
- Rad Uređaja
  271
- Učitavanje Spremljenih Memorijskih Mjesta
  271
- Isključivanje Stroja U Slučaju Nužde
  272
- Navrtanje Spojnice Pomoću Navojnog Trna / Navojne Čahure
  272
- Navrtanje Spojnice Pomoću Okidača
  272
- Zakivanje Spojnica
  272
- Način Rada U NužDI / Navojni Trn Ili Navojna Čahura Se Zaglavila
  273
- Održavanje I Popravak
  273
- Ručno Odvrtanje
  273
- Ažuriranje Softvera
  274
- Plan Održavanja
  274
- Produljenje Jamstva / Registracija Alata Za Postavljanje
  274
- Mirovanje Stroja
  275
- Mirovanje Stroja / Zbrinjavanje
  275
- Provedba Servisa Poduzeća HONSEL
  275
- Transport / Skladištenje
  275
- Zbrinjavanje
  275
- EZ Izjava O Sukladnosti
  276
- Poruke Na Zaslonu
  276
- Utvrđivanje Greške
  276
- Druge Greške
  277
Magyar

278
- Alkalmazott Szimbólumok
  280
- Biztonsági Utasítások
  280
- Előszó
  280
- Megjegyzések Aszövegmegjelenítéshez
  280
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
  280
- Általános Tudnivalók
  280
- További Biztonsági Utasítások
  282
- A Gépen LéVő Biztonsági Szimbólumok
  283
- Akku
  283
- Beültető Készülék
  283
- Típustábla / SorozatszáM
  283
- Töltőkészülék
  283
- A Töltőkészülék LED-Jei
  285
- Kijelző- És Kezelőelemek
  285
- Szójegyzék
  285
- Beültetési MóD
  286
- Csavarozási MóD
  286
- Erő
  286
- Kioldó
  286
- Löket
  286
- Menetes Tüske / Menetes Hüvely
  286
- Tartozékok
  286
- Üzemmódok
  286
- Kezdőképernyő / Munkaképernyő Feloldott Állapotban
  287
- Kezdőképernyő Zárolt Állapotban
  287
- A Beültető Készülék Műszaki Adatai
  288
- A Töltőkészülék Műszaki Adatai
  288
- Az Akku Műszaki Adatai
  288
- Gyári Beállítások
  288
- Kibocsátás
  288
- Általános Műszaki Adatok
  288
- A Beültető Készülék Kireteszelése
  289
- Az Akku Töltése
  289
- Beállítás / Beállítások
  289
- Övcsíptető / Szegecspajzs Rögzítése
  289
- A Menetes Tüske / Menetes Hüvely És a CsőVég Beszerelése
  290
- A Beültető Készülék Beállítása a Beültetési Folyamathoz
  291
- A Beültető Készülék Újbóli Beállítása
  291
- Elmentett Erőértékek / Löketértékek Módosítása
  292
- A Beültetési Eredmény Értékelése
  293
- A Funkciók / Beállítási Lehetőségek Áttekintése
  293
- Az Erő És a Löket Értékével Kapcsolatos Beállítási Tudnivalók
  293
- Beültető Készülék Konfigurálása / Beállítások Módosítása
  293
- Erőbeállítási Értékek
  293
- Löketbeállítási Értékek
  293
- A Kijelzőmenü Áttekintése
  295
- Beállítások Módosítása
  295
- Elmentett Memóriahelyek Betöltése
  296
- Üzemeltetés
  296
- Gép Leállítása Vészhelyzetben
  297
- Összekötőelem Felcsavarozása a Kioldóval
  297
- Összekötőelem Felcsavarozása a Menetes Tüskével / Menetes Hüvellyel
  297
- Összekötőelemek Beültetése
  297
- Karbantartás És Javítás
  298
- Kézi Felcsavarozás
  298
- Vészhelyzeti MóD / a Menetes Tüske Vagy Menetes Hüvely Megszorult
  298
- Garanciahosszabbítás / a Beültető Készülék Regisztrálása
  299
- Karbantartási Terv
  299
- Szoftverfrissítés
  299
- HONSEL Szerviz Megbízása
  300
- Leállítás
  300
- Leállítás / Ártalmatlanítás
  300
- Szállítás / Tárolás
  300
- Ártalmatlanítás
  300
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  301
- Hibadiagnosztika
  301
- Üzenetek a Kijelzőn
  301
- További Hibák
  302

Publicité

Honsel Rivdom eVNG 2 Manuel D'utilisation

Honsel Rivdom eVNG 2 Manuel D'utilisation (302 pages)

Marque: Honsel | Catégorie: Outils électroportatifs | Taille: 1.87 MB

Publicité

Produits Connexes

Honsel Catégories

Outils électroportatifs Outils Équipement industriel Rangement des outils

Plus Manuels Honsel