Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NV
4.1.2 Boîte à bornes / Terminal box / Klemmenkasten
Les écrous et rondelles de serrage sont livrées dans un sachet.
Veillez, pendant le montage des cosses, à ne pas desserrer les fils de liaison entre le servomoteur et la boîte à bornes.
Fastening nuts and washers come in a bag.
Make sure not to loosen the link wires between the servomotor and terminal box when fitting the terminal lugs.
Die Muttern und Unterlegscheiben werden in einem Beutel mitgeliefert.
Bei der Montage der Kabelschuhe ist darauf zu achten, daß die Anschlußleiter zwischen Servomotor und Klemmenkasten nicht
gelockert werden.
* Optionnel
* Optional
* Optionale
Sens de rotation du servomoteur : En respectant le câblage préconisé, une consigne de vitesse positive sur le
servoamplificateur entraîne une rotation dans le sens horaire (vu côté arbre de puissance).
Rotation direction of the servomotor : In consideration with the recommended connection, a positive speed input on the servoamplifier is
followed by a rotation in the clockwise direction (seen from power shaft side).
Drehrichtung des Servomotors : Bei korrekter Verkabelung erfolgt nach Vorgabe eines positiven Drehzahlsollwertes am Servoverstärker
eine Drehung im Uhrzeigersinn (mit Blick auf die Leistungswelle).
Références du câble Puissance – Power Cable reference – Bestellnummern des Leistungskabels
Intensité permanente maximale
Max. continuous rating
Max. Dauerstrom
≤50 m, 30°C
60 Â
NV860EAD - NV860..V
U
Phase U
V
Phase V
W
Phase W
1
Frein*
Brake*
Bremse*
(+ 24 V)
2
Frein*
Brake*
Bremse*
(0V)
Câble polyuréthane au mètre
Polyurethane cable per metre
Polyurethankabel meterweise
6537P0011
34
PVD 3535D – 01/2014
3
Sonde PTC*
PTC sensor*
PTC Fühler*
4
Sonde PTC*
PTC sensor*
PTC Fühler*
Publicité
Table des Matières
