Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sentido de rotação do disco
Proibido usar discos segmentados
Usar luvas de segurança
Usar óculos de segurança
Usar protetores de ouvido
Atenção: Risco de corte por serra
De acordo com a WEEE
Marcado CE
Precauções
ATENÇÃO
Quando utilizar aparelhos técnicos, verifique as seguintes medidas de segurança, a fim de
reduzir o risco de descargas eléctricas, delesões e de incêndio.
Leia e observe todas estas instruções antes de utilizar o aparelho.
CONSERVE BEM ESTAS INSTRUÇÕES
Antes de iniciar o trabalho use luvas de protecção, protectores auditivos e óculos de
protecção.
Embora a máquina seja de corte a húmido, gera um pouco de pó durante o corte, protejase do
mesmo utilizando máscara protectora.
Uma vez acabado o trabalho, coloque a água suja do corte num organismo reconhecido para a
reciclagem de resíduos.
Temperatura recomendada de trabalho entre os 5º e os 40º C e entre 0,8 e 1,1 bar (humidade)
máxima de 95%).
ATENÇÃO
Não utilizar a máquina para usos diferentes dos indicados e para os quais a máquina não foi
concebida.
ATENÇÃO
Esta máquina deve ser utilizada unicamente com discos de diamante de banda contínua. Não
deve trabalhar com discos de diamante segmentados ou tipo "turbo".
No caso da montagem errada do disco e consequentemente a trabalhar em sentido contrário,
parar a máquina e proceder à correcta montagem do disco.
Manter limpa a área de trabalho
■
Espaços de trabalho desordenados são propensos a ocasionar acidentes.
Considerar a área de trabalho
■
Não expor as ferramentas à chuva.
■
Não utilizar as ferramentas em lugares húmidos e molhados.
■
Manter a área de trabalho bem iluminada.
■
Não utilizar as ferramentas na presença de líquidos ou gases inflamáveis.
Protecção contra choque eléctrico
■
Evitar contactos corporais em superfícies com ligação a terra ou massa, por exemplo, tubos,
radiadores, estufas, refrigeradores.
Manter afastadas pessoas estranhas ao trabalho
■
Não permitir que pessoas, especialmente crianças, estranhas ao trabalho mexam na
ferramenta ou cabos extensíveis. Mantenha-as afastadas da área de trabalho.
Guardar as ferramentas não utilizadas
■
Quando não estão a ser utilizadas, as ferramentas devem estar guardadas em lugar seco e
fechado, fora do alcance de crianças.
Não forçar a ferramenta
■
Trabalhará melhor e mais seguro quando de acordo com as características da ferramenta.
Utilizar a ferramenta correcta
■
Não utilizar ou forçar ferramenta ligeira em trabalho que requer ferramenta pesada.
■
Não utilizar ferramenta para fins para os quais não está preparada, por exemplo, não usar
serras circulares para cortar ramos de árvores.
Roupa apropriada
■
Não utilizar roupa larga nem objectos de adorno que possam ficar presos ou enganchados nas
Português
TRADUÇÃO DO MANUAL ORIGINAL
partes da ferramenta em movimento.
■
Recomendase o uso de calçado antideslizante quando se trabalha no exterior.
■
Utilizar gorro protector para cabelo comprido.
Usar equipamento de protecção
■
Usar óculos de protecção.
■
Utilizar máscara para evitar o pó se o trabalho a efectuar a isso é propício.
Ligar o equipamento de extracção de pó
■
Se dispõe de dispositivos para ligação a equipamentos de extracção de pó, assegurese de que
estão ligados e a ser utilizados adequadamente.
Não forçar os cabos eléctricos
■
Não puxar o cabo para o desligar da tomada de corrente.
■
Manter o cabo afastado de fontes de calor, de óleos ou de objectos de corte.
■
Retire as chaves de manobra.
■
Antes de pôr a máquina em funcionamento, certifiquese de que as chaves e os utensílios de
ajuste foram retirados.
Segurar o objecto de trabalho
■
Sempre que possível, utilizar abraçadeiras ou um torno para segurar o objecto de trabalho.
É mais seguro do que segurá-lo à mão.
Não alargue demasiado o seu raio de acção
■
Mantenha um apoio firme sobre o piso e conserve o equilíbrio em todo o momento.
Cuidar das ferramentas
■
Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas para um melhor e mais seguro funcionamento.
■
Siga as instruções relativas à lubrificação e substituição de acessórios.
■
Examine periodicamente os cabos eléctricos das ferramentas e, caso estejam danificados
devem ser reparados num serviço de assistência autorizado.
■
Examine periodicamente as extensões eléctricas e substituaos caso estejam danificados.
■
Mantenha os punhos das ferramentas secos, limpos e livres de gorduras.
Desligue as ferramentas
■
Quando não utilizadas, antes da reparação e quando se substituem acessórios tais como
serras, brocas, navalhas, desligue as ferramentas da corrente eléctrica.
Retirar chaves de ajuste
■
Comprove sempre que as chaves de ajuste estão fora da ferramenta antes de iniciar o seu
funcionamento.
Evitar o arranque descuidado
■
Certifiquese que o interruptor está na posição "desligado" quando liga o cabo eléctrico à
corrente.
Utilizar extensões eléctricas para exteriores
■
Quando utiliza ferramenta no exterior, utilize somente extensões eléctricas adequadas para o
efeito.
Estar atento
■
Esteja atento ao que faz. Não trabalhe com ferramentas quando se sente cansado
Comprove as partes danificadas
■
Antes de voltar a utilizar a ferramenta, deverá comprovar cuidadosamente se está apta a
funcionar e para o fim a que se destina que funcionarà correctament i que serà apta per a la
funció a la qual està destinada.
■
Examinar o alinhamento e a fixação das partes móveis, ruptura de peças ou a existência de
ouros factores que podem afectar o seu bom funcionamento.
■
Uma protecção ou outro elemento que esteja danificado deve ser reparada ou substituída
num serviço técnico autorizado, salvo se se indique outra coisa neste manual de instruções.
■
Substituir os interruptores defeituosos por um serviço técnico autorizado.
■
Não utilizar a ferramenta se o interruptor não liga nem desliga.
■
O uso de qualquer acessório ou complemento diferente do recomendado neste manual de
instruções pode originar risco de danos pessoais.
Reparar a ferramenta por pessoal qualificado
■
Esta ferramenta eléctrica cumpre com os requisitos de segurança apropriados. As reparações
devem ser sempre feitas por pessoal qualificado utilizando peças originais. De outro modo,
pode originar perigo para o utilizador.
Área de trabalho
Área de trabalho
F. CARACTERÍSTICAS GERAIS
Características técnicas.....................................................................................................................................Pag.34
Conjunto máquina.............................................................................................................................................Pag.34
Acessórios......................................................................................................................................................Pag.34
Declaração de conformidade CE........................................................................................................Pag.35
Circuito eléctrico....................................................................................................................................Pag.38
Fica proibida toda e qualquer reprodução, total ou parcial do manual de instruções, qualquer que
seja o formato ou por qualquer meio ou processo, seja mecânico, fotográfico, ou electrónico
sem a autorização prévia da GERMANS BOADA S.A. Qualquer destas actividades dará origem
a responsabilidades legais e poderá dar lugar a actuações de natureza penal.
GERMANS BOADA S.A. reserva o direito a introduzir qualquer modificação técnica sem aviso
prévio.
ATENÇÃO
1 1 .
Publicité
