Mempersiapkan Kopi/Preparação De Café - Nespresso CITIZ C113 Mode D'emploi

MEMPERSIAPKAN KOPI /
PREPARAÇÃO DE CAFÉ
1. Bilas kemudian
mengisi tangki air
dengan air minum
segar.
1. Enxague e depois
encha o depósito de
água com água potável.
3. Angkat tuas
sepenuhnya dan
masukkan kapsul.
3. Levante
completamente o
manípulo e insira a
cápsula.
4. Tutup tuas dan
menempatkan cangkir
di bawah outlet kopi.
4. Feche o manípulo e
coloque uma chávena
debaixo da saída de café.
UM_CITIZ_FACELIFT_Z2.indb 109
2. Tekan Espresso atau Lungo tombol
untuk mengaktifkan mesin
2. Pressione o botão Espresso ou Lungo
para ativar a máquina.
PERHATIAN: jangan pernah mengangkat tuas selama operasi dan mengacu pada tindakan
pencegahan untuk menghindari kemungkinan bahaya saat mengoperasikan alat.
CATATAN: selama panas, Anda dapat menekan salah satu tombol kopi yang sedang berkedip. Kopi
kemudian akan mengalir secara otomatis ketika mesin siap.
CUIDADO: nunca levante o manípulo durante a extração e remeta-se às medidas de segurança de forma a
prevenir ferimentos.
NOTA: durante o período de aquecimento, pode pressionar qualquer um dos botões de café. O café será
extraído automaticamente.
5. Tekan Espresso (40 ml) atau tombol
Lungo (110ml) untuk memulai. Persiapan
akan berhenti secara otomatis. Untuk
menghentikan aliran kopi atau mengisi
ulang kopi Anda, tekan lagi.
5. Pressione o botão Espresso (40 ml) ou
o botão Lungo (110 ml) para iniciar. A
extração irá parar automaticamente. Para
parar a extração ou acrescentar mais algum
café, pressione novamente.
ID
PT
Berkedip Lampu:
memanas (25 detik)
Luzes intermitentes:
em aquecimento (25 segundos)
Lampu stabil: siap
Luzes fixas: pronta
6. Angkat cangkir. Angkat
dan menutup tuas untuk
mengeluarkan kapsul ke dalam
wadah kapsul yang digunakan.
6. Retire a chávena. Levante e
feche o manípulo para ejetar
a cápsula para o recipiente de
cápsulas usadas.
109
04.07.19 10:49