Publicité
PREPARACIÓN DEL CAFÉ/
PREPARAÇÃO DO CAFÉ
1
Enjuague el depósito de agua antes de llenarlo
con agua potable.
Enxágue e encha o reservatório de água com
água potável.
5
Durante la fase de calentamiento, usted puede
presionar el botón café aún cuando el mismo
se encuentre parpadeando. El café fluirá
automáticamente una vez que la máquina esté
lista.
Durante o aquecimento, você pode pressionar o
botão de café quando ele ainda estiver piscando.
O café começará então a fluir automaticamente
quando a máquina estiver pronta.
24
UM_PIXIE_Z1.indb 24
2
Para encender la máquina, presione el botón
Espresso o Lungo. Si las luces parpadean, la
máquina se está calentando. Luces fijas: la
máquina está lista.
Para ligar a máquina, pressione o botão Espresso
e Lungo. Luzes piscando: a máquina está
aquecendo. Luzes acesas: máquina pronta para
ser utilizada.
6
Para un vaso Latte Macchiato coloque el soporte
para tazas en posición vertical. El mismo caerá
automáticamente una vez que el vaso sea
retirado evitando de esta forma cualquier tipo
goteo sobre las superficies de su cocina.
Para um copo Latte Macchiato, dobre o suporte
para xícaras na posição vertical. Ele voltará
automaticamente à posição original quando você
remover o copo para evitar o derramamento de
líquido sobre as superfícies ao redor.
3
Levante completamente la palanca e inserte la
cápsula.
Levante a alavanca completamente e insira a
cápsula.
NOTA:
nunca levante la palanca cuando la máquina se encuentre funcionando y consulte
las precauciones de seguridad a fin de evitar posibles daños durante el funcionamiento de la
máquina.
NOTA:
nunca levante a alavanca durante o funcionamento e consulte as instruções de
segurança para evitar possíveis danos ao utilizar o aparelho.
7
NOTA:
presione el botón Espresso
(40 ml) o el Lungo (110 ml). La preparación se
detendrá automáticamente. Para detener la
salida del café o llenar completamente la taza,
presione nuevamente.
NOTA:
pressione o botão Espresso
(40 ml) ou o botão Lungo (110 ml). A preparação
será interrompida automaticamente. Para
interromper o fluxo de café ou completar seu
café, pressione novamente.
4
Cierre la palanca y coloque una taza debajo de la
salida del café.
Abaixe a alavanca e coloque uma xícara sob a
saída de café.
8
Retire la taza. Levante y cierre la palanca para
expulsar la cápsula caera en el contenedor de
cápsulas usadas.
Retire a xícara. Levante e abaixe a alavanca para
ejetar a cápsula para dentro do recipiente coletor
de cápsulas usadas.
13.11.18 15:33
Publicité
Chapitres
