A
B
3
FLOW
SENSOR
4
Borne sur rail 1
PE : blindage câblé en usine.
Borne sur rail 2
• NC : non connecté
• L+ : V+ (fil rouge câblé en usine)
• L– : 0 V (fil noir câblé en usine)
• PE : terre de protection câblée en usine
• P– : sortie transistor négative (DO1) (fil marron câblé en
usine)
• P+ : sortie transistor positive (DO1) (fil blanc câblé en
usine)
Borne sur rail 3 « BINARY »
• DI1 à DI4 : 4 entrées numériques
• DO4 : sortie transistor
• ISOG : ISOGND, masse commune pour les 4 entrées
numériques et la sortie transistor DO4
• PE : blindage du câble
Borne sur rail 4 « FLOW SENSOR » : câblage du capteur
de débit déporté. Le câblage dépend du type de signal
de sortie du capteur de débit : voir chapitre 8.9.
Fig. 25: Affectation des bornes de connexion du 8025 Batch en version murale alimentée en 115/230 V AC
50
2
SOURCE
SINK
CURRENT
BINARY
Univ
Iout
L+
L-
PE
P-
P+
(AO1)
Supply
PULSE
Batch
12..36Vdc
DO1
NC
PE
PE
PE
PE
ISOG
SENSOR
DO4
+5V
DI4
L+
DI3
SENSOR TYPE
(L+)-12V
COIL
NPN/PNP
DI2
470
DI1
2.2K
39K
SUPPLY
DO2
-
+
COIL
NC
1
2
3
PE
DO3
français
Type 8025 - 8035 - SE35 Batch
Installation électrique et câblage
1
9
5 6 7 8 9 10
C
5
6
7
Borne sur rail 5 : câblage de la sortie relais
DO2.
Borne sur rail 6 : câblage de la sortie relais
DO3.
Borne sur rail 7
• Borne de connexion 5 : non connectée
• borne de connexion 6 : alimentation électrique
positive 27 V DC, disponible pour alimenter
un instrument externe
• borne de connexion 7 : 0 V (masse de l'ali-
mentation électrique disponible pour ali-
menter un instrument externe)
• borne de connexion 8 : terre de protection
pour les blindages des câbles
• borne de connexion 9 : sortie transistor
négative (DO1)
• borne de connexion 10 : sortie transistor
positive (DO1)
Borne sur rail 8 : câblage de l'alimentation élec-
trique 115/230 V AC
Repère 9 : fusible temporisé de protection de
l'alimentation électrique 115/230 V AC
Sélecteur A : voir chapitre 8.9.
Sélecteur B : voir Tableau 6, page 56.
Sélecteur C : voir chapitre 8.9.
Sélecteur D : voir chapitre 8.9.
D
L N
L N
8