Invacare Robin Manuel D'utilisation page 25

Indholdsfortegnelse
Denne manual SKAL overdrages til slutbrugeren.Denne manual SKAL
læses FØR brug af dette produkt og gemmes til fremtidig brug.
1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.1 Indledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.2 Symboler i denne manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.3 Servicelevetid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.4 Ansvarsbegrænsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.5 Garantioplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.6 Overensstemmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.6.1 Produktspecifikke standarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2 Sikkerhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.1 Generelle sikkerhedsanvisninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.2 Sikkerhedsinformation vedrørende tilbehør . . . . . . . . . . . 28
2.3 Sikkerhedsoplysninger om elektromagnetisk
interferens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.4 Mærkater og symboler på produktet . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.4.1 Placering af mærkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.4.2 Produktmærkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.4.3 Andre mærkater og symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 Produktoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.1 Tiltænkt brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.2 Løftemotorens hovedkomponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.3 Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4 Udpakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.1 Medfølgende dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.2 Før brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.3 Montering af løftemotoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.4 Isætning af stik til håndbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5 Brug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.1 Generelle sikkerhedsanvisninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.2 Generel betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.3 Betjening af løftemotoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.4 Indikatorlampe og lydsignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.5 Opladning af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.6 Brug af det eksterne reservebatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.7 Nødstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.8 Nødsænkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.9 Nulstilling af nødstoppet eller sænkningsfunktionen . . . . . 34
6 Patientforflytning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1 Generelle sikkerhedsanvisninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.2 Montering af sejlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3 Oplysninger om løft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.4 Løft til og fra siddende stilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.5 Løft til og fra liggende stilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7 Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.1 Oplysninger om generel vedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . 37
7.2 Daglige eftersyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.3 Rengøring og desinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.3.1 Generelle sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.3.2 Rengøringsintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.3.3 Rengøringsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.3.4 Desinficeringsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.4 Serviceinterval. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.4.1 LOLER Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.5 Batterivedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8 Efter brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.1 Transport og opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.2 Afmontering af løftemotoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.3 Bortskaffelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.4 Istandsættelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9 Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9.1 Fejlfindingsskema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10 Tekniske Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
10.1 Mål og vægt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
10.2 Elektrisk system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
10.3 Miljøforhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.1 Generelle oplysninger om elektromagnetisk
kompatibilitet (EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.2 Elektromagnetisk emission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.3 Elektromagnetisk immunitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.4 Testspecifikationer for immunitet for trådløst
RF-kommunikationsudstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44