Säkerhet; Allmän Säkerhetsinformation - Invacare Robin Manuel D'utilisation

2 Säkerhet
2.1 Allmän säkerhetsinformation
Denna del av manualen innehåller allmän
säkerhetsinformation om din produkt. För specifik
säkerhetsinformation, se lämplig del av manualen och
procedurerna i den delen.
VARNING!
Risk för personskador eller sakskador
– Använd inte den här produkten eller någon
tillvalsutrustning innan du har läst och förstått
dessa instruktioner och eventuellt ytterligare
instruktionsmaterial, såsom bruksanvisningar
eller instruktionsblad som medföljer produkten
eller tillvalsutrustningen. Om du inte kan
förstå varningarna eller instruktionerna ska
du kontakta hälso- och sjukvårdspersonal,
Invacare-hjälpmedelscentral eller kvalificerad
tekniker innan du använder produkten.
– Utför inga otillåtna ändringar eller modifieringar
på produkten.
VARNING!
Den maximala tillåtna belastningen får inte
överskridas
– Överstig inte den maximala tillåtna belastningen
för den här produkten eller använda tillbehör
som lyftselar, lyftbyglar etc. Se dokumentation
eller märkning för angiven högsta tillåtna
belastning.
– Komponenten med den lägsta
belastningsgränsen bestämmer den maximala
tillåtna belastningen för hela systemet.
VARNING!
Risk för personskador eller sakskador
Felaktig användning av den här produkten kan
orsaka personskador eller sakskador.
– Försök inte förflytta en patient utan
godkännande från patientens vårdpersonal.
– Läs anvisningarna i den här bruksanvisningen
och se utbildad personal som utför förflyttningar.
Öva sedan på förflyttningar under övervakning
av och med en fullt frisk person som agerar
som patient.
– Var extra försiktig med personer med nedsatt
rörelseförmåga som inte kan samarbeta när de
förflyttas.
– Taklyften är endast avsedd för att lyfta eller
förflytta patienter.
– Det röda nödstoppsbandet måste justeras så
att det är inom räckhåll för vårdgivaren. Det
får inte tas bort.
– Om personlyften inte fungerar ska du sänka
ned patienten på ett lämpligt underlag med
hjälp av det röda nödstoppsbandet innan du
fortsätter med en annan förflyttningsmetod.
1586745-E
VARNING!
Risk för personskador eller sakskador
Olämplig hantering av kablar kan orsaka elektriska
stötar och fel i produktens funktion.
– Du får inte böja, skära i eller skada produktens
kablar.
– Se till att inga kablar fastnar eller skadas när
produkten används.
– Kontrollera att ledningar och anslutningar är
korrekta.
– Använd inte otillåten utrustning.
VARNING!
Risk för personskador eller sakskador
Överdriven fukt kommer att skada produkten och
kan orsaka elektrisk stöt.
– Personlyften kan användas i bad- eller
duschrum men får INTE användas under
duschen. Patienten måste förflyttas till en
duschstol eller använda andra hjälpmedel för
att duscha.
– Om personlyften används i en fuktig miljö måst
du säkerställa att personlyften torkas rent från
eventuell fukt efter användning.
– Ladda inte produkten i en fuktig miljö eller med
våta händer.
– Produkten får inte förvaras på ett fuktigt ställe
eller i ett fuktigt tillstånd.
– Se 10.3 Användningsmiljö, sida132 .
VARNING!
Risk för personskador eller sakskador
Antändningskällor kan orsaka brännskador eller
brand.
– Patientförflyttningar måste utföras med
säkerhetsavstånd mellan personlyften och
möjliga antändningskällor (element, kamin,
eldstad, etc.)
– Patienten och vårdpersonalen får inte röka
under förflyttningen.
– Lyftselen får inte placeras över värmekällor
(element, kamin, eldstad, etc.)
VARNING!
Risk för personskador eller sakskador
För att undvika personskador eller sakskador vid
användning av produkten:
– Det är viktigt att vara extra försiktig då
produkten används i närheten av barn eller djur.
– Låt inte barn leka med produkten.
FÖRSIKTIGT!
Risk för personskador eller sakskador
Produkten kan bli het när den utsätts för solljus
eller andra värmekällor.
– Utsätt inte produkten för direkt solljus under
längre perioder.
– Håll produkten borta från värmekällor.
VIKTIGT!
Ansamling av ludd, damm och annan smuts kan
försämra produkten.
– Håll produkten ren.
Säkerhet
117