Table des Matières
Publicité
MONTAGE STECKERLEISTEN
ASSEMBLING CONNECTION PLUG BOARDS
MONTAGE DES MULTIPRISES
Hinweis: Darstellung zeigt Bauteile
für den europäischen Markt. Für
alle anderen Märkte wird die lan-
desspezifische Variante geliefert!
2
1
Note: The picture shows the compo-
nents for theEuropean market. For all
the other markets, the required coun-
try version will be delivered!
Steckerleiste mit 3x Steckdose
ablegen. Anfangszuleitung Strom
Strom
Place the connection plug board with 3 power sockets
of the bottom cabinet. Connect the power starter cable
3
the interconnecting power cable
of the table.
Mettre la multiprise à 3 prises de courant
de l'armoire basse. Connecter le câble branchement initial pour cou-
1
rant
dans l'armoire basse de la table.
2
Anfangszuleitung Strom
Sockelblende
Run the power starter cable
ry, cut out the plinth panel
4
Faire passer le câble branchement initial pour courant
représenté à l'extérieur. Le cas échéant, couper le socle
Remarque : Les composants visualisés
sont ceux destinés au marché europé-
en. Pour les autres pays, nous livrons
les composants selon les spécificités
du pays !
auf dem Boden des Unterschranks
1
2
anschließen und in den Unterschrank des Tisches verlegen.
3
3
. Connecter le câble connectique pour courant
2
wie dargestellt nach außen verlegen. Ggf.
2
ausschneiden.
4
to the outside as shown. If necessa-
2
.
4
anschließen. Verbindungsleitung
on the floor
1
. Connect
2
and run it in the bottom cabinet
sur la partie inférieure
1
et installer
3
comme
2
.
4
28
Publicité
Table des Matières
