Beschrijving Van De Takel - Tractel tralift Instructions D'emploi Et D'entretien

en op een lage hijshoogte, controleren of ze alle
veilig heids voorwaarden en de doeltreffend heid van
de hantering ervan begrepen hebben.
12. Het plaatsen en de inbedrijfstelling van dit toestel
moeten uitgevoerd worden onder omstandigheden
die de veiligheid van de installateur garandeert,
conform de in deze categorie van toepassing zijnde
reglementering.
13. TRACTEL ontkent alle verantwoor delijk heid voor
®
de werking van dit toestel in een montageconfiguratie
die anders is dan deze beschreven in hoofdstuk 3
"Installa tie" van deze handleiding.
14. Het toestel moet op een verankerpunt opgehangen
worden en aan een structuur die voldoende
weerstand biedt om de maximum toegestane last
aangegeven in deze handleiding te dragen. Bij
gebruik van meerdere toestellen, moet de weer-
stand van de structuur functie zijn van het aantal
toestellen, volgens hun maximale gebruikslast.
15. Dit handmatig toestel mag nooit gemoto riseerd
worden.
16. De gebruiker moet er tijdens het gebruik van de
takel voor zorgen dat de ketting constant door de
last gespannen wordt, en vooral dat de last niet
door een dalend obstakel tijdelijk geneutraliseerd
kan wor den, hetgeen een risico op het breken van
de ketting betekent als de last zich van het obstakel
bevrijdt.
17. De gebruiker moet er tijdens het gebruik van
de takel voor zorgen dat de bedrijf ketting en de
hijsketting niet tegen een obstakel kunnen wrijven.
18. Het is verboden dit toestel te gebruiken voor het
hijsen of het verplaatsen van personen.
19. Dit toestel mag nooit voor andere doe leinden
gebruikt worden dan deze be schre ven in deze
handleiding. Het toes tel mag niet gebruikt worden
voor een last die groter is dan de maximale
gebruiks last, aangegeven op het toestel. Het mag
nooit in een explosieve omgeving gebruikt worden.
20. Blijf nooit onder de last staan en begeef u er nooit
onder. Het is verplicht de toegang tot de zone onder
de last te signaleren en te verbieden.
21. Als een last door meerdere toestellen getild moet
worden, dan moet het gebruik ervan voorafgegaan
worden door een technische studie door een
bevoegd techni cus en vervolgens conform deze
studie uitgevoerd worden om de constante
verdeling van de last onder gepaste om standig-
heden te garanderen. TRACTEL
verantwoordelijk als het Tractel-toestel gebruikt
wordt in combi natie met andere hijswerktuigen van
andere herkomst.
22. Tijdens de hijswerken, bij het stijgen en het dalen,
moet de operator constant de last controleren om
risico op botsingen te vermijden.
23. De hijsketting maakt integraal deel uit van het
toestel en mag noch gedemonteerd, noch hersteld,
noch gewijzigd worden buiten de controle van
TRACTEL
hijsketting buiten de controle van TRACTEL
de verantwoordelijkheid van TRACTEL
gevolgen van deze handeling uit.
24. De hijshaak maakt integraal deel uit van het
toestel en mag noch gedemonteerd, noch hersteld,
noch gewijzigd worden buiten de controle van
TRACTEL
hijshaak buiten de controle van TRACTEL
de verantwoordelijkheid van TRACTEL
gevolgen van deze handeling uit.
25. Elke wijziging, uitgevoerd buiten de controle
van TRACTEL
samenstellend onderdeel stelt TRACTEL
alle verantwoor delijk heid.
26. De demontage van dit toestel die niet in deze
handleiding beschreven is, of alle herstellingen,
uitgevoerd buiten de contro le van TRACTEL
stellen TRACTEL
heid, in het bij zon der in het geval van vervanging
van onderdelen door onderdelen die van andere
herkomst zijn.
27. TRACTEL
toestel uitsluitend als het uitgerust is met een
oorspronkelijke TRACTEL-hijs- en bedrijfketting,
volgens de in deze handleiding beschreven
specificaties.
28. Het toestel moet periodiek door een door TRACTEL
erkend reparateur gecontro leerd worden, zoals
aangegeven in deze handleiding.
29. Een onderhoudsboekje, dat zich aan het einde
van deze handleiding bevindt, moet bijgehouden
worden, naargelang het model.
30. Als het toestel niet gebruikt wordt, moet het buiten
het bereik van onbevoegde personen geplaatst
worden.
31. Bij het definitief stopzetten van het gebruik van dit
toestel, moet het toestel afgedankt worden zodat
het gebruik ervan onmo gelijk is. Respecteer de
reglemente ringen van de milieubeveiliging die in
het land van gebruik gelden.

1. BESCHRIJVING VAN DE TAKEL

ontkent alle
®
De tralift takel is een toestel dat aan een ketting
opgehangen lasten (de hijsketting) kan tillen en dalen
middels de menselijke kracht die op een tweede ketting
. Elke demontage of wijziging van de
®
. Elke demon tage of wijziging van de
®
, of het verwij deren van een
®
vrij van elke verantwoordelijk-
®
garandeert de werking
sluit
®
voor de
®
sluit
®
voor de
®
vrij van
®
NL
,
®
van het
®
17