Publicité
• Izdelek ne sme priti v stik s sredstvi, mazili in losjoni, ki
vsebujejo maš obo in kislino.
• Garancija za izdelek je zagotovljena v okviru zakonskih pred-
pisov.
• Izdelek lahko preprosto odvržemo v gospodinjske odpadke.
• Glede obstoje ih možnosti vra ila embalaže za recikliranje
skladno s predpisi upoštevajte napotke prodajnega mesta, kjer
ste izdelek kupili.
iš enje
Ro no
Beljenje ni
pranje
dovoljeno
Priporo amo lo eno ro no pranje izdelka EpiPoint pri 30 ºC s pra-
škom za ob utljivo perilo. Za dolgoro no ohranjanje brezhibnega
delovanja sprijemalnega zapirala in prepre evanje poškodb pripo-
ro amo, da pred pranjem zaprete zapirala. Izdelka pri sušenju ne
smemo izpostaviti neposredni vro ini (npr. radiatorjem, soncu).
Izdelek je bil preizkušen v okviru našega integriranega sistema
nadzora kakovosti. e boste kljub temu imeli kakršnekoli pritož-
be, se obrnite na našega lokalnega strokovnega svetovalca ali
servisno službo.
56
Sušenje v
Likanje ni
Kemi no iš enje
sušilniku ni
dovoljeno
ni dovoljeno
dovoljeno
Posodobitev informacij: 2013-12
ro
romanian
Stimat client , stimate client,
V mul umim pentru c a i ales un produs al rmei Bauerfeind.
EpiPoint este un produs care corespunde unui standard medical
i de calitate înalt.
V rug m s citi i prospectul cu aten ie i s v adresa i
medicului sau magazinului de specialitate, respectiv serviciului
tehnic al companiei noastre dac ave i întreb ri.
EpiPoint este un produs destinat tratamentului in ama iei ten-
donului de la nivelul articula iei cotului (epicondilit ). Principiul
de func ionare este exercitarea unei presiuni asupra mu chiului
antebra ului afectat. Orteza este format printre altele dintr-un
strat exterior din material plastic în care este integrat o foi
din o el. Orteza poate purtat atât pe antebra ul stâng cât i pe
cel drept prin r sucirea pelotei ajustabile. Presiunea exercitat
de c tre aceast pelot poate
închidere tip velcro.
EpiPoint necesit ajustarea individual de c tre un tehni cian
ortoped cali cat. Doar în acest fel se poate asigura be ne ciul
i comfortul maxim al acestei orteze.
Indica ii
• In ama ia tendonului de la nivelul articula iei cotului, de ex.
cotul tenismenului (epicondylitis humeri).
Reac ii adverse
Pân în prezent nu se cunosc reac ii adverse care s afecteze
întregul organism. Premiza este o folosire/aplicare adecvat .
Toate dispozitivele medicale – bandaje i orteze
exterior asupra corpului pot determina fenomene de compresie
locale dac sunt aplicate prea strâns sau, în cazuri rare, pot
comprima vase de sânge sau nervi.
Contraindica ii
Nu se cunosc pân în prezent cazuri de hipersensibilitate de
relevan
medical . În cazul urm toarelor afec iuni se indic
Ortez = dispozitiv ortopedic pentru stabilizarea, destinderea, imobilizarea,
1
dirijarea sau corectarea membrelor sau a trunchiului
reglat printr-un sistem de
– aplicate din
1
57
Publicité
