Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Recomendaciones sobre seguridad durante el desplazamiento y el transporte
Efectuar el desplazamiento y el transporte según las
informaciones proporcionadas por el fabricante que
aparecen expuestas directamente en la máquina, en
el embalaje y en el manual de instrucciones de uso.
Embalaje
El tipo de embalaje se elige en función del medio de
transporte previsto y del lugar de destino.
La máquina operadora puede ser transportada comple-
tamente montada, o bien, para facilitar el envío, puede
ser desmontada y enviada dividida en varios fardos.
B
C
UN41-0004GL
Dimensiones aproximadas del embalaje UNITRIUM (distribuidor 6 - 10 vasos)
UNITRIUM/1
Fardos
n°
A
B
cm
C
Dimensiones aproximadas del embalaje UNITRIUM DT (distribuidor 6 - 10 vasos)
UNITRIUM
Fardos
n°
A
B
cm
C
Dimensiones aproximadas del embalaje UNITRIUM (distribuidor 12 vasos)
UNITRIUM/1
Fardos
n°
A
B
cm
C
Dimensiones aproximadas del embalaje UNITRIUM DT (distribuidor 12 vasos)
UNITRIUM
Fardos
n°
A
B
cm
C
Lengua español
INFORMACIONES SOBRE DESPLAZAMIENTO E INSTALACION
UNITRIUM/2
1
1
220
220
80
80
110
110
UNITRIUM
DT/2
DT/3
2
2
220
220
80
80
110
110
UNITRIUM/2
1
1
220
220
115
115
110
110
UNITRIUM
DT/2
DT/3
2
2
220
220
115
115
110
110
El personal encargado de desplazar la carga debe po-
seer capacidad y experiencia, además de tener un ca-
bal conocimiento del medio de elevación utilizado.
La ilustración muestra los tipos de embalaje mayormen-
te utilizados.
En el embalaje se exponen todas las informaciones ne-
cesarias para efectuar la carga y descarga en condiciones
de seguridad.
B
C
UNITRIUM/3
UNITRIUM/4
2
2
220
220
80
80
110
110
UNITRIUM
UNITRIUM
DT/4
DT/5
2
3
220
220
80
80
110
110
UNITRIUM/3
UNITRIUM/4
2
2
220
220
115
115
110
110
UNITRIUM
UNITRIUM
DT/4
DT/5
2
3
220
220
115
115
110
110
12
4
UNITRIUM/5
UNITRIUM/6
3
3
220
220
80
80
110
110
UNITRIUM
UNITRIUM
DT/6
DT/7
3
4
220
220
80
80
110
110
UNITRIUM/5
UNITRIUM/6
3
3
220
220
115
115
110
110
UNITRIUM
UNITRIUM
DT/6
DT/7
3
4
220
220
115
115
110
110
Uso y mantenimiento
Publicité
