Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A) Gefahrenschild: bitte lesen Sie das Handbuch zur
Benutzung und Wartung vor der Benutzung der Ar-
beitsmaschine.
B) Gefahrenschild: bleiben Sie nicht auf dem Sitz sit-
zen, wenn die Arbeitsmaschine vom Boden abgeho-
ben ist.
C) Gefahrenschild: schalten Sie die Zugmaschine aus;
entfernen und verwahren Sie den Zündschlüssel vor
jeglichen Eingriffen an der Arbeitsmaschine.
D) Informationsschild: schlagen Sie die Arbeitsmaschi-
ne zum Heben an den angegebenen Punkten an.
E) Gefahrenschild: weist auf die Gefahr der Quet-
schung der Hände zwischen dem Verteiler und der
Distributionsscheibe hin.
F) Informationsschild: die Kette im Inneren der
Schutzverkleidung schmieren, auf der das Schild an-
gebracht ist.
Sonderzubehör
Reihenzieher mit manueller Anhebung (max. Reihenabstand 110 cm)
Reihenzieher mit manueller Anhebung (max. Reihenabstand 150 cm)
Reihenzieher mit hydraulischer Anhebung
Vorrichtung zur stellenweisen, synchronisierten Bewässerung innerhalb der Pflugschar TRIUM
Tank für 300 Liter für eine Reihe (nur ohne Düngerstreuer)
Tank für 300 Liter für zwei Reihen (nur ohne Düngerstreuer)
Tank für 300 Liter für drei Reihen (nur ohne Düngerstreuer)
Tank für 300 Liter für vier Reihen (nur ohne Düngerstreuer)
Spezialsitz mit Polsterung
Drehbarer Halter für Setzlingschalen 4 Seiten / 6 Seiten
Stützräder aus Flex-Gummi Ø 580x80 für feuchte und lehmige Böden (alternativ zu den Metallrädern)
Zusätzlicher seitlicher, drehbarer Schalenhalter (Mindestentfernung zwischen den Reihen 120 cm)
Zusätzlicher aufgesetzter, drehbarer Schalenhalter
Querbrettträger mit zwei Ablagen 200 cm
Querbrettträger mit zwei Ablagen 250 cm
Querbrettträger mit zwei Ablagen 300 cm
Schalenhalter in Querrichtung mit 2 Ablagen 350 cm (einschließlich hinterem Rahmen und Stützrädern)
Schalenhalter in Querrichtung mit 2 Ablagen 400 cm (einschließlich hinterem Rahmen und Stützrädern)
Zusätzlicher Schalenhalter mit 6 Ebenen
Zusätzliche Ebene Bretthalter mit 6 Ebenen
Sincromicro UNITRIUM, Mikrogranulatstreuer zur stellenweisen und synchronisierten Verteilung in allen
Reihen oder an jeder Pflanze (nicht für bereits in Betrieb befindliche Maschinen lieferbar)
Einstellbarer Klumpenräumer
Kit für schmale Pflugschar UNITRIUM
Kit für Standard-Pflugschar UNITRIUM
Kit für Zwischenpflugschar UNITRIUM
Kit für mittlere Pflugschar UNITRIUM
Kit für breite Pflugschar UNITRIUM
Einsätze zur Verkleinerung der Becher UNITRUM (für sehr kleine Pflanzen)
Vorrichtung zur Verlegung des Bewässerungsschlauchs
Hydraulisch ausfahrbarer Rahmen (3 Reihen; Breite 240 - 250 cm)
Kit für Scheiben vor der Pflugschar
Verteiler mit 12 Bechern für hohe Produktivität (Reihenabstand mindestens 62 cm)
Schlepprahmen cm 200 für zwei Reihen mit einem Behälter
Schlepprahmen cm 400 für vier Reihen mit zwei Behältern
Deutsche Sprache
TECHNISCHE INFORMATIONEN
G) Schild zum Pflanzabstand (Verteiler mit 10 Be-
chern): gibt je nach dem Pflanzabstand die Art der
zu montierenden Ritzel an.
H) Schild zum Pflanzabstand (Verteiler mit 6 - 12 Be-
chern): gibt je nach dem Pflanzabstand die Art der
zu montierenden Ritzel an.
L) Informationsschild: zeigt graphisch die Vorgehens-
weise zum Lösen der Kette.
M) Hinweisschild: gibt die Schmierstellen an.
N) Hinweisschild: gibt die Rotationsrichtung des Ele-
mentes an, an dem das Schild angebracht ist, um die
gewünschte Wirkung zu erzielen.
P) Hinweisschild: schlagen Sie die Arbeitsmaschine an
den angegebenen Stellen an, um sie zu heben.
Die Schilder (E - F - G - H - L - M - N) sind an allen Pflanz-
einheiten angebracht.
9
2
Gebrauch und Wartung
Publicité
